John 9:1–23
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jesus Gives Sight to a Blind Man
1As Jesus walked along, he saw a man who had been born blind. 2His disciples asked him, “Rabbi, why was this man born blind? Did he or his parents sin?”
3Jesus answered, “Neither this man nor his parents sinned. Instead, he was born blind so that God could show what he can do for him. 4We must do what the one who sent me wants us to do while it is day. The night when no one can do anything is coming. 5As long as I’m in the world, I’m light for the world.”
6After Jesus said this, he spit on the ground and mixed the spit with dirt. Then he smeared it on the man’s eyes 7and told him, “Wash it off in the pool of Siloam.” (Siloam means “sent.”) The blind man washed it off and returned. He was able to see.
8His neighbors and those who had previously seen him begging asked, “Isn’t this the man who used to sit and beg?”
9Some of them said, “He’s the one.” Others said, “No, he isn’t, but he looks like him.” But the man himself said, “I am the one.”
10So they asked him, “How did you receive your sight?”
11He replied, “The man people call Jesus mixed some spit with dirt, smeared it on my eyes, and told me, ‘Go to Siloam, and wash it off.’ So I went there, washed it off, and received my sight.”
12They asked him, “Where is that man?”
The man answered, “I don’t know.”
13Some people brought the man who had been blind to the Pharisees. 14The day when Jesus mixed the spit and dirt and gave the man sight was a day of rest—a holy day. 15So the Pharisees asked the man again how he received his sight.
The man told the Pharisees, “He put a mixture of spit and dirt on my eyes. I washed it off, and now I can see.”
16Some of the Pharisees said, “The man who did this is not from God because he doesn’t follow the traditions for the day of rest—a holy day.” Other Pharisees asked, “How can a man who is a sinner perform miracles like these?” So the Pharisees were divided in their opinions.
17They asked the man who had been born blind another question: “What do you say about the man who gave you sight?”
The man answered, “He’s a prophet.”
18Until they talked to the man’s parents, the Jews didn’t believe that the man had been blind and had been given sight. 19They asked his parents, “Is this your son, the one you say was born blind? Why can he see now?”
20His parents replied, “We know that he’s our son and that he was born blind. 21But we don’t know how he got his sight or who gave it to him. You’ll have to ask him. He’s old enough to answer for himself.” 22(His parents said this because they were afraid of the Jews. The Jews had already agreed to put anyone who acknowledged that Jesus was the Christ out of the synagogue. 23That’s why his parents said, “You’ll have to ask him. He’s old enough.”)
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society