2 Kings 17:24–41
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Assyria Brings Foreign People to Settle in Israel
24The king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim and settled them in the cities of Samaria in place of the Israelites. They took over Samaria and lived in its cities.
25When they first came to live there, they didn’t worship the Lord. So the Lord sent lions to kill some of them. 26Then someone said to the king of Assyria, “The people you took as captives and settled in the cities of Samaria don’t know the customs of the god of that country, so he sent lions. Now the lions are killing them because they don’t know the customs of the god of this country.”
27The king of Assyria gave this command: “Bring one of the priests you captured from there. Let him go back to teach them the customs of the god of that country.” 28So one of the priests who had been taken prisoner from Samaria went to live in Bethel. He taught them how to worship the Lord.
29But each group ⸤that settled in Samaria⸥ continued to make its own gods. They put them at the illegal places of worship, which the people of Samaria had made. Each group did this in the cities where they lived:
30The people from Babylon made Succoth Benoth.
The people from Cuth made Nergal.
The people from Hamath made Ashima.
31The people from Avva made Nibhaz and Tartak.
The people from Sepharvaim burned their children for Adrammelech and Anammelech, the gods of Sepharvaim.
32So while these people were worshiping the Lord, they also appointed all kinds of people to serve as priests for the shrines at their illegal places of worship. 33They worshiped the Lord but also served their own gods according to the customs of the nations from which they had come.
34Today they are still following their customs, as they’ve done from the beginning. They don’t fear the Lord or live by the decrees, customs, teachings, or commands that the Lord gave to the descendants of Jacob (whom he named Israel). 35When the Lord made a promise to Israel, he commanded, “Never worship other gods, bow down to them, serve them, or sacrifice to them. 36Instead, worship the Lord, who used his great power and a mighty arm to bring you out of Egypt. Bow down to the Lord, and sacrifice to him. 37Faithfully obey the laws, rules, teachings, and commands that he wrote for you: ‘Never worship other gods. 38Never forget the promise I made to you. Never worship other gods. 39Instead, worship the Lord your God, and he will rescue you from your enemies.’ ”
40The people of Israel had refused to listen and made up their own rules, as they had done from the beginning. 41These ⸤other⸥ nations worshiped the Lord but also served their own idols. So did their children and their grandchildren. They still do whatever their ancestors did.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society