1 Samuel 9–10
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
9TH CHAPTER
Saul Searches for His Father’s Donkeys
1There was a man from the tribe of Benjamin whose name was Kish. He was a son of Abiel, grandson of Zeror, and great-grandson of Becorath, whose father was Aphiah, a descendant of Benjamin. Kish was a powerful man. 2He had a son named Saul, a handsome, young man. No man in Israel was more handsome than Saul. He stood a head taller than everyone else.
3When some donkeys belonging to Saul’s father Kish were lost, Kish told Saul, “Take one of the servants with you, and go look for the donkeys.”
4They went through the mountains of Ephraim and the region of Shalisha without finding the donkeys. Then Saul and his servant went through the region of Shaalim, but the donkeys weren’t there. The men went through the territory of Benjamin but ⸤still⸥ didn’t find them. 5When they came to the territory of Zuph, Saul told his servant who was with him, “Let’s go back, or my father will stop worrying about the donkeys and worry about us ⸤instead⸥.”
Saul Seeks Samuel’s Advice
6The servant responded, “There’s a man of God in this city, a highly respected man. Everything he says is sure to happen. Let’s go there. Maybe he’ll tell us which way we should go.”
7“If we go,” Saul asked his servant, “what could we bring the man since the food in our sacks is gone? There’s no present we can bring the man of God. What do we have?”
8The servant again answered Saul, “Look, here! I have one-tenth of an ounce of silver. I’ll give it to the man of God. Then he’ll tell us where to find the donkeys.”
9(Formerly in Israel, when a person went to ask God ⸤a question⸥, he would say, “Come, let’s go to the seer,” because a person we now call a prophet used to be called a seer.)
10Saul told his servant, “That’s a good idea! Come on, let’s go.” They went to the city where the man of God was.
11As they were going up the hill to the city, they met girls coming out to get water. They asked the girls, “Is the seer here?”
12The girls answered, “He’s there ahead of you. Hurry! He ⸤just⸥ went into the city today since the people are offering a sacrifice on the worship site. 13As you go into the city, you can find him before he goes to the worship site to eat. The people will not eat until he comes, since he blesses the sacrifice. Then those who are invited may eat. Go. You should be able to find him now.”
14So Saul and his servant went to the city. As they entered it, Samuel was coming toward them on his way to the worship site. 15Now, the Lord had revealed the following message to Samuel one day before Saul came: 16“About this time tomorrow I will send you a man from the territory of Benjamin. Anoint him to be ruler of my people Israel. He will save my people from the Philistines because I’ve seen my people’s ⸤suffering⸥ and their cry has come to me.” 17When Samuel noticed Saul, the Lord told him, “There’s the man I told you about. This man will govern my people.”
18Saul approached Samuel inside the gateway and said, “Please tell me where the seer’s house is.”
19Samuel replied, “I’m the seer. Go ahead of me to the worship site. You will eat with me today. In the morning I’ll let you go after I tell you all that’s on your mind. 20Don’t trouble yourself about the donkeys that were lost three days ago because they’ve been found. Who will have all that is desirable in Israel? Won’t it be you and your father’s family?”
21Saul replied, “I am a man from the tribe of Benjamin, the smallest tribe of Israel. My family is the most insignificant of all the families of the tribe of Benjamin. So why are you saying such things to me?”
22Samuel brought Saul and his servant to the banquet hall and had them sit at the head of the guests—about 30 people. 23Samuel said to the cook, “Bring me the portion of the sacrificial meat that I gave you and told you to put aside.” 24So the cook picked up the leg and thighand laid it in front of Saul. Samuel said, “This was kept in order to be laid in front of you. Eat it. When I invited people to the feast, I set it aside for you.”Saul ate with Samuel that day.
25Then they left the worship site for the city. They spread blankets on the roof for Saul, and he slept there.c
26At dawn Samuel called to Saul on the roof, “Get up! ⸤It’s time for⸥ me to send you away.” Saul got up, and both he and Samuel went outside. 27As they were going toward the city limits, Samuel told Saul, “Have the servant go ahead of you.” (He went ahead.) “But you stay here, and I will tell you God’s word.”
10TH CHAPTER
Saul Anointed by Samuel
1Samuel took a flask of olive oil, poured it on Saul’s head, kissed him, and said, “The Lord has anointed you to be ruler of his people Israel. You will rule his people and save them from all their enemies. This will be the sign that the Lord has anointed youato be ruler of his people. 2When you leave me today, two men will be at Rachel’s grave on the border of Benjamin at Zelzah. They’ll tell you, ‘We’ve found the donkeys you went looking for. Your father no longer cares about them. Instead, he’s worried about you. He keeps asking, “What can I do ⸤to find⸥ my son?” ’ 3Keep going until you come to the oak tree at Tabor. There you will find three men on their way to worship God at Bethel: One will be carrying three young goats, one will be carrying three loaves of bread, and one will be carrying a ⸤full⸥ wineskin. 4They will greet you and give you two loaves of bread, which you should accept from them. 5After that, you will come to the hill of God, where the Philistines have a military post. When you arrive at the city, you will meet a group of prophets prophesying as they come from the worship site. They will be led by men playing a harp, a tambourine, a flute, and a lyre. 6Then the Lord’s Spirit will come over you. You will be a different person while you prophesy with them. 7When these signs happen to you, do what you must, because God is with you. 8Go ahead of me to Gilgal. Then I will come to sacrifice burnt offerings and make fellowship offerings. Wait seven days until I come to tell you what to do.”
Saul’s Anointing Confirmed by Signs
9When Saul turned around to leave Samuel, God changed Saul’s attitude. That day all these signs happened. 10When Saul came to the hill, a group of prophets came to meet him, and God’s Spirit came over him. He prophesied with them. 11When all who had known him before saw how he prophesied with the prophets, the people asked one another, “What has happened to the son of Kish? Is Saul one of the prophets?” 12But a man from that place asked, “But who’s the chief prophet?” So it became a proverb: “Is Saul one of the prophets?” 13And when he had finished prophesying, he came to the worship site.
14Saul’s uncle asked him and his servant, “Where did you go?”
Saul answered, “To look for the donkeys, and when we couldn’t find them, we went to Samuel.”
15Saul’s uncle said, “Please tell me what Samuel said to you.”
16“He assured us the donkeys had been found,” Saul answered his uncle. But Saul didn’t tell him what Samuel said ⸤about his becoming king⸥.
The Lord Chooses Saul
17Samuel called the people to ⸤come into the presence of⸥ the Lord at Mizpah. 18He said to the Israelites, “This is what the Lord God of Israel says: I brought Israel out of Egypt and rescued you from the power of the Egyptians and all the kings who were oppressing you. 19But now you have rejected your God, who saves you from all your troubles and distresses. You said, ‘No! Place a king over us.’ Now then, stand in front of the Lord by your tribes and family groups.”
20When Samuel had all the tribes of Israel come forward, the tribe of Benjamin was chosen. 21When he had the tribe of Benjamin come forward by families, the family of Matri was chosen. Then Saul, the son of Kish, was chosen. They looked for him but couldn’t find him. 22They asked the Lord again, “Has he arrived here yet?”
The Lord answered, “He’s hiding among the baggage.”
23They ran and got him from there. As he stood among the people, he was a head taller than everyone else. 24Samuel asked the people, “Do you see whom the Lord has chosen? There is no one like him among all the people.”
Then all the people shouted, “Long live the king!”
25Samuel explained the laws concerning kingship to the people. He wrote the laws on a scroll, which he placed in front of the Lord. Then Samuel sent the people back to their homes. 26Saul also went home to Gibeah. With him went some soldiers whose hearts God had touched. 27However, some good-for-nothing people asked, “How can this man save us?” They despised him and wouldn’t bring him presents, but he didn’t respond.
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society