Romans 9:1–23
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
God and His People
9I am speaking the truth; I belong to Christ and I do not lie. My conscience, ruled by the Holy Spirit, also assures me that I am not lying 2when I say how great is my sorrow, how endless the pain in my heart 3for my people, my own flesh and blood! For their sake I could wish that I myself were under God’s curse and separated from Christ. 4*They are God’s people; he made them his children and revealed his glory to them; he made his covenantsm with them and gave them the Law; they have the true worship; they have received God’s promises; 5they are descended from the famous Hebrew ancestors; and Christ, as a human being, belongs to their race. May God, who rules over all, be praised for ever!n Amen.
6I am not saying that the promise of God has failed; for not all the people of Israel are the people of God. 7*Nor are all Abraham’s descendants the children of God. God said to Abraham, “It is through Isaac that you will have the descendants I promised you.” 8This means that the children born in the usual wayo are not the children of God; instead, the children born as a result of God’s promise are regarded as the true descendants. 9*For God’s promise was made in these words: “At the right timep I will come back, and Sarah will have a son.”
10And this is not all. For Rebecca’s two sons had the same father, our ancestor Isaac. 11–12But in order that the choice of one son might be completely the result of God’s own purpose, God said to her, “The elder will serve the younger.” He said this before they were born, before they had done anything either good or bad; so God’s choice was based on his call, and not on anything they had done. 13*As the scripture says, “I loved Jacob, but I hated Esau.”
14Shall we say, then, that God is unjust? Not at all. 15*For he said to Moses, “I will have mercy on anyone I wish; I will take pity on anyone I wish.” 16So then, everything depends, not on what human beings want or do, but only on God’s mercy. 17*For the scripture says to the king of Egypt, “I made you king in order to use you to show my power and to spread my fame over the whole world.” 18So then, God has mercy on anyone he wishes, and he makes stubborn anyone he wishes.
God’s Anger and Mercy
19But one of you will say to me, “If this is so, how can God find fault with anyone? Who can resist God’s will?” 20*But who are you, my friend, to answer God back? A clay pot does not ask the man who made it, “Why did you make me like this?” 21After all, the man who makes the pots has the right to use the clay as he wishes, and to make two pots from the same lump of clay, one for special occasions and the other for ordinary use.
22And the same is true of what God has done. He wanted to show his anger and to make his power known. But he was very patient in enduring those who were the objects of his anger, who were doomed to destruction. 23And he also wanted to reveal his abundant glory, which was poured out on us who are the objects of his mercy, those of us whom he has prepared to receive his glory.
Footnotes
- mcovenants; some manuscripts have covenant.
- nMay God, who rules over all, be praised for ever!; or And may he, who is God ruling over all, be praised for ever!
- ochildren born in the usual way: This refers to the descendants Abraham had through Ishmael, his son by Hagar (see Gal 4:22–23).
- pAt the right time; or At this time next year.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society