Psalm 137
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
How Shall We Sing the Lord’s Song?
137By the waters of Babylon,
there we sat down and wept,
when we remembered Zion.
2On the willows1 there
we hung up our lyres.
3For there our captors
required of us songs,
and our tormentors, mirth, saying,
“Sing us one of the songs of Zion!”
4sHow shall we sing the Lord’s song
in a foreign land?
5If I forget you, O Jerusalem,
tlet my right hand forget its skill!
6Let my utongue stick to the roof of my mouth,
if I do not remember you,
if I do not set Jerusalem
above my highest joy!
7Remember, O Lord, against the vEdomites
wthe day of Jerusalem,
how they said, x“Lay it bare, lay it bare,
down to its foundations!”
8O daughter of Babylon, ydoomed to be destroyed,
blessed shall he be who zrepays you
with what you have done to us!
9Blessed shall he be who takes your little ones
and adashes them against the rock!
Footnotes
- 1Or poplars
Cross references
- s[Neh. 2:3]
- t[Ps. 76:5]
- uJob 29:10; Ezek. 3:26
- vIsa. 34:5, 6; Lam. 4:21, 22; Ezek. 35:2; [Amos 1:11, 12]; See Jer. 49:7–22; Ezek. 25:12–14; Obad. 8–14
- wSee Job 18:20
- xHab. 3:13; Zeph. 2:14
- yIsa. 21:9; 47:1–15; Jer. 25:12; 50:1–46; 51:1–64; See Isa. 13:1–22
- zJer. 51:24, 56; [Ps. 28:4]
- a2 Kgs. 8:12; Isa. 13:16; Hos. 10:14; Nah. 3:10
Copyright 2001 Crossway Bibles