Isaiah 35
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Road of Holiness
35The desert will rejoice,
and flowers will bloom in the wilderness.
2The desert will sing and shout for joy;
it will be as beautiful as the Lebanon Mountains
and as fertile as the fields of Carmel and Sharon.
Everyone will see the Lord’s splendour,
see his greatness and power.
3*Give strength to hands that are tired
and to knees that tremble with weakness.
4Tell everyone who is discouraged,
“Be strong and don’t be afraid!
God is
coming to your rescue, coming to punish your enemies.”
5*The blind will be able to see,
and the deaf will hear.
6*The lame will leap and dance,
and those who cannot speak will shout for joy.
Streams of water will flow through the desert;
7the burning sand will become a lake,
and dry land will be filled with springs.
Where jackals used to live, marsh grass and reeds will grow.
8There will be a highway there, called “The Road of Holiness”.
No sinner will ever travel that road; no fools will mislead those who follow it.y
9No lions will be there; no fierce animals will pass that way.
Those whom the Lord has rescued will travel home by that road.
10They will reach Jerusalem with gladness, singing and shouting for joy.
They will be happy for ever, for ever free from sorrow and grief.
Footnotes
- yProbable text no fools … follow it; Hebrew unclear.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society