Isaiah 35
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
aThe wilderness and bthe solitary place shall be glad for them;
And the desert shall rejoice, and blossom as cthe rose.
2dIt shall blossom abundantly and rejoice
Even with joy and singing:
The glory of efLebanon shall be given unto it,
The excellency of egCarmel and ehSharon,
They shall see the glory of the Lord,
And the excellency of our God.
3iStrengthen ye the weak hands,
And confirm the feeble knees.
4Say to them that are of a fearful heart,
Be strong, fear not:
Behold, your God will come with vengeance,
Even God with a recompence;
He will come and save you.
5Then kthe eyes of the blind shall be opened,
And klthe ears of the deaf shall be unstopped.
6Then shall mthe lame man leap as a hart,
And lnthe tongue of the dumb sing:
For aoin the wilderness shall waters break out,
And streams in the desert.
7And opthe parched ground qshall become a pool,
And rthe thirsty land psprings of water:
In sthe habitation of dragons, twhere each lay,
Shall be ugrass with reeds and vrushes.
8And a highway shall be there, and wa way,
And it shall be called The way of holiness;
xThe unclean shall not pass over it; but it shall be for those:
The wayfaring men, though fools, shall not err therein.
9yNo lion shall be there,
Nor any ravenous beast shall go up thereon,
It shall not be found there;
But zthe redeemed shall walk there:
10aAnd the ransomed of the Lord shall return,
aAnd everlasting joy upon their heads:
aThey shall obtain bjoy and gladness,
aAnd csorrow and sighing shall flee away.
XXXVI.
Cross references
- aSee ch. 55. 12. Comp. ver. 6.
- bHeb. as ch. 41. 18. & 53. 2.
- cCant. 2. 1. See Ecclus. 24. 14.
- dSo ch. 32. 15.
- ech. 33. 9.
- fCant. 3. 9. & 4. 8, 11, 15.
- ech. 33. 9.
- gCant. 7. 5. See Josh. 19. 26.
- ech. 33. 9.
- hCant. 2. 1. See Josh. 12. 18.
- iJob 4. 3, 4 (Heb.). Cited Heb. 12. 12.
- kPs. 146. 8. ch. 29. 18. & 32. 3. & 42. 7. Matt. 9. 27–30. & 11. 5. & 12. 22. & 20. 30–34. & 21. 14. John 9. 6, 7. See Acts 26. 18.
- kPs. 146. 8. ch. 29. 18. & 32. 3. & 42. 7. Matt. 9. 27–30. & 11. 5. & 12. 22. & 20. 30–34. & 21. 14. John 9. 6, 7. See Acts 26. 18.
- lMark 7. 32–35.
- mMatt. 11. 5. & 15. 30. & 21. 14. John 5. 3, 8, 9. Acts 3. 2–8. & 8. 7. & 14. 8–10.
- lMark 7. 32–35.
- nch. 32. 4. Matt. 9. 32, 33. & 12. 22.
- aSee ch. 55. 12. Comp. ver. 6.
- och. 41. 18. & 43. 19, 20. & 44. 3, 4. & 48. 21. Comp. John 7. 38, 39. Rev. 22. 17.
- och. 41. 18. & 43. 19, 20. & 44. 3, 4. & 48. 21. Comp. John 7. 38, 39. Rev. 22. 17.
- pch. 49. 10 (Heb.).
- qSo Ps. 84. 6.
- rSee Ps. 107. 33.
- pch. 49. 10 (Heb.).
- sSee ch. 34. 13.
- tJer. 50. 6.
- uch. 15. 6. & 40. 6–8, &c.
- vSee Ex. 2. 3.
- wSee ch. 30. 21.
- xch. 52. 1. See Joel 3. 17. Comp. Ps. 118. 20. Heb. 12. 14.
- ySee Lev. 26. 6. Comp. ch. 11. 7–9.
- zch. 51. 10 (Heb.). See ch. 62. 12.
- ach. 51. 11.
- ach. 51. 11.
- bPs. 105. 43 (Heb.). So ch. 24. 14.
- ach. 51. 11.
- ach. 51. 11.
- bPs. 105. 43 (Heb.). So ch. 24. 14.
- ach. 51. 11.
- cch. 25. 8. & 65. 19. Rev. 7. 17. & 21. 4.
Public Domain