¹⁴I will attack the people of Israel and Judah like a lion. I myself will tear them to pieces and then leave them. When I drag them off, no one will be able to save them.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For I will be like a lion to Ephraim,

and like a young lion to the house of Judah.

I, even I, will tear and go away;

I will carry off, and no one shall rescue.

NIVNew International Version (2011)

For I will be like a lion to Ephraim,

like a great lion to Judah.

I will tear them to pieces and go away;

I will carry them off, with no one to rescue them.

CSBChristian Standard Bible

For I am like a lion to Ephraim

and like a young lion to the house of Judah.

Yes, I will tear them to pieces and depart.

I will carry them off,

and no one can rescue them.

NLTNew Living Translation

I will be like a lion to Israel,

like a strong young lion to Judah.

I will tear them to pieces!

I will carry them off,

and no one will be left to rescue them.

LEBThe Lexham English Bible

Because I will be like a lion to Ephraim

and like a fierce strong lion to the house of Judah.

I myself will tear and I will go;

I will carry off, and there is no one who delivers.

KJV 1900King James Version

For I will be unto Ephraim as a lion,

And as a young lion to the house of Judah:

I, even I, will tear and go away;

I will take away, and none shall rescue him.

Public Domain