Hebrews 9:1–10
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Earthly and Heavenly Worship
9The first covenant had rules for worship and an earthly place for worship as well. 2*A Tent was put up, the outer one, which was called the Holy Place. In it were the lamp-stand and the table with the bread offered to God. 3*Behind the second curtain was the Tent called the Most Holy Place. 4*In it were the gold altar for the burning of incense and the Covenant Box all covered with gold and containing the gold jar with the manna in it, Aaron’s stick that had sprouted leaves, and the two stone tablets with the commandments written on them. 5*Above the Box were the winged creatures representing God’s presence, with their wings spread over the place where sins were forgiven. But now is not the time to explain everything in detail.
6*This is how those things have been arranged. The priests go into the outer Tent every day to perform their duties, 7*but only the High Priest goes into the inner Tent, and he does so only once a year. He takes with him blood which he offers to God on behalf of himself and for the sins which the people have committed without knowing they were sinning. 8The Holy Spirit clearly teaches from all these arrangements that the way into the Most Holy Place has not yet been opened as long as the outer Tent still stands. 9This is an illustration which points to the present time. It means that the offerings and animal sacrifices presented to God cannot make the worshipper’s heart perfect, 10since they have to do only with food, drink, and various purification ceremonies. These are all outward rules, which apply only until the time when God will establish the new order.
Cross references
- *9.2 a: Ex 26:1–30 9.2 b: Ex 25:31–40 9.2 c: Ex 25:23–30
- *9.3: Ex 26:31–33
- *9.4 a: Ex 30:1–6 9.4 b: Ex 25:10–16 9.4 c: Ex 16:33 9.4 d: Nu 17:8–10 9.4 e: Ex 25:16; Dt 10:3–5
- *9.5: Ex 25:18–22
- *9.6: Nu 18:2–6
- *9.7: Lv 16:2–34
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society