Hebrews 9:1–10
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Then verily the first covenant had also aordinances of bdivine service, and a cworldly dsanctuary. 2For there was ea tabernacle fmade; gthe first, hwherein was ithe candlestick, and kthe table, and lthe shewbread; ewhich is called mthe sanctuary. 3And nafter the second vail, the tabernacle which is called cthe holiest of all; 4which had the golden ocenser, and pthe ark of qthe covenant overlaid round about with gold, wherein was rthe golden pot that had manna, and sAaron’s rod that budded, and tthe tables of qthe covenant; 5and uover it the cherubims of glory shadowing vthe mercy seat; of which we cannot now speak particularly. 6Now when these things were thus fordained, the priests went walways into gthe first tabernacle, accomplishing bthe service of God. 7But into xthe second went the high priest alone yonce every year, not without blood, zwhich he offered for himself, and for the aerrors of the people: 8bthe Holy Ghost this signifying, that cthe way into dthe holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing: 9which was ea figure for the time then fpresent, in which gwere offered both gifts and sacrifices, hthat could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience; 10which stood only in ijmeats and jdrinks, and kdivers lwashings, and mcarnal ordinances, nimposed on them until the time of reformation.
Cross references
- aEx. 15. 25, 26 (Gk.). See Rom. 1. 32 (Gk.).
- bver. 6 (Gk.). See Rom. 9. 4.
- cComp. Ex. 26. 33.
- dSo Ex. 25. 8. Comp. ver. 2, &c.
- eEx. 26. 1.
- fver. 6 (Gk.). See ch. 3. 4.
- gver. 6.
- hEx. 26. 35. & 40. 4.
- iEx. 25. 31–39.
- kEx. 25. 23–29.
- lEx. 25. 30. Lev. 24. 5, 6.
- eEx. 26. 1.
- mver. 8, 12, 24, 25. See 1 Macc. 2. 12. & ch. 8. 2. Comp. ver. 1, 3.
- nEx. 26. 31–35. & 40. 3, 21. ch. 6. 19. ver. 7. Comp. ch. 10. 20.
- cComp. Ex. 26. 33.
- o2 Chr. 26. 19. Ezek. 8. 11 in the Gk. Comp. Lev. 16. 12, 13. Rev. 8. 3, 5.
- pEx. 25. 10, 11. & 40. 3, 21. Rev. 11. 19.
- qSee Rom. 9. 4.
- rEx. 16. 33, 34.
- sNum. 17. 10.
- tEx. 25. 16. & 40. 20. Deut. 10. 2, 5. 1 Kin. 8. 21. Comp. 1 Kin. 8. 9. 2 Chr. 5. 10.
- qSee Rom. 9. 4.
- uEx. 25. 18–22. Lev. 16. 2. 1 Kin. 8. 6, 7.
- vLev. 16. 2, 13, 15 (Gk.).
- fver. 6 (Gk.). See ch. 3. 4.
- wComp. Num. 28. 3.
- gver. 6.
- bver. 6 (Gk.). See Rom. 9. 4.
- xver. 3. So Ecclus. 50. 5. See Lev. 16. 15.
- yEx. 30. 10. Lev. 16. 34. So ver. 25. ch. 10. 3.
- zSee ch. 5. 3.
- aTobit 3. 3. Judith 5. 20. Ecclus. 23. 2. 1 Macc. 13. 39 in the Gk.
- bSee ch. 3. 7.
- cch. 10. 20. Comp. John 14. 6.
- dGk. as ver. 12, 24, 25. ch. 10. 19. & 13. 11: not as ver. 3.
- ech. 11. 19.
- fSee Rom. 8. 38.
- gSee ch. 5. 1.
- hch. 7. 19. & 10. 1. So ch. 10. 11. & 13. 9.
- iLev. 11. 2–47. See ch. 13. 9.
- jCol. 2. 16.
- jCol. 2. 16.
- kSee Lev. 11. 25.
- lMark 7. 4, 8. Comp. ch. 6. 2.
- mSo ch. 7. 16. Comp. Eph. 2. 15. Col. 2. 20.
- nSo Acts 15. 10, 28.
Public Domain