Genesis 2:1–17
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2And so the whole universe was completed. 2*By the seventh day God finished what he had been doing and stopped working. 3*He blessed the seventh day and set it apart as a special day, because by that day he had completed his creatione and stopped working. 4And that is how the universe was created.
The Garden of Eden
When the Lordf God made the universe, 5there were no plants on the earth and no seeds had sprouted, because he had not sent any rain, and there was no one to cultivate the land; 6but water would come up from beneath the surface and water the ground.
7*Then the Lord God took some soil from the groundg and formed a manh out of it; he breathed life-giving breath into his nostrils and the man began to live.
8Then the Lord God planted a garden in Eden, in the East, and there he put the man he had formed. 9*He made all kinds of beautiful trees grow there and produce good fruit. In the middle of the garden stood the tree that gives life and the tree that gives knowledge of what is good and what is bad.i
10A stream flowed in Eden and watered the garden; beyond Eden it divided into four rivers. 11The first river is the Pishon; it flows round the country of Havilah. 12(Pure gold is found there and also rare perfume and precious stones.) 13The second river is the Gihon; it flows round the country of Cush.j 14The third river is the Tigris, which flows east of Assyria, and the fourth river is the Euphrates.
15Then the Lord God placed the man in the Garden of Eden to cultivate it and guard it. 16He said to him, “You may eat the fruit of any tree in the garden, 17except the tree that gives knowledge of what is good and what is bad.k You must not eat the fruit of that tree; if you do, you will die the same day.”
Footnotes
- eby that day he had completed his creation; or on that day he completed his creation.
- fthe lord: See Lord in Word List
- gground … man: The Hebrew words for “man” and “ground” have similar sounds.
- hground … man: The Hebrew words for “man” and “ground” have similar sounds.
- iknowledge of what is good and what is bad; or knowledge of everything.
- jCush (of Mesopotamia); or Ethiopia.
- kknowledge of what is good and what is bad; or knowledge of everything.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society