Exodus 19:10–22
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10and the Lord said to him, “Go to the people and tell them to spend today and tomorrow purifying themselves for worship. They must wash their clothes 11and be ready the day after tomorrow. On that day I will come down on Mount Sinai, where all the people can see me. 12*Mark a boundary round the mountain that the people must not cross, and tell them not to go up the mountain or even get near it. If anyone sets foot on it, he is to be put to death; 13*he must either be stoned or shot with arrows, without anyone touching him. This applies to both men and animals; they must be put to death. But when the trumpet is blown, then the people are to go up to the mountain.”
14Then Moses came down the mountain and told the people to get ready for worship. So they washed their clothes, 15and Moses said to them, “Be ready by the day after tomorrow and don’t have sexual intercourse in the meantime.”
16*On the morning of the third day there was thunder and lightning, a thick cloud appeared on the mountain, and a very loud trumpet blast was heard. All the people in the camp trembled with fear. 17*Moses led them out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain. 18*The whole of Mount Sinai was covered with smoke, because the Lord had come down on it in fire. The smoke went up like the smoke of a furnace, and all the people trembled violently. 19The sound of the trumpet became louder and louder. Moses spoke, and God answered him with thunder. 20The Lord came down on the top of Mount Sinai and called Moses to the top of the mountain. Moses went up 21and the Lord said to him, “Go down and warn the people not to cross the boundary to come and look at me; if they do, many of them will die. 22Even the priests who come near me must purify themselves, or I will punish them.”
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society