Loading…

Psalm 46:5–6

lGod is in the midst of her; she shall not be moved;

God will help her when morning dawns.

mThe nations rage, the kingdoms totter;

he nutters his voice, the earth omelts.

Read more



Psalm 46:5–6 — The New International Version (NIV)

God is within her, she will not fall;

God will help her at break of day.

Nations are in uproar, kingdoms fall;

he lifts his voice, the earth melts.

Psalm 46:5–6 — King James Version (KJV 1900)

God is in the midst of her; she shall not be moved:

God shall help her, and that right early.

The heathen raged, the kingdoms were moved:

He uttered his voice, the earth melted.

Psalm 46:5–6 — New Living Translation (NLT)

God dwells in that city; it cannot be destroyed.

From the very break of day, God will protect it.

The nations are in chaos,

and their kingdoms crumble!

God’s voice thunders,

and the earth melts!

Psalm 46:5–6 — The New King James Version (NKJV)

God is in the midst of her, she shall not be moved;

God shall help her, just at the break of dawn.

The nations raged, the kingdoms were moved;

He uttered His voice, the earth melted.

Psalm 46:5–6 — New Century Version (NCV)

God is in that city, and so it will not be shaken.

God will help her at dawn.

Nations tremble and kingdoms shake.

God shouts and the earth crumbles.

Psalm 46:5–6 — American Standard Version (ASV 1901)

God is in the midst of her; she shall not be moved:

God will help her, and that right early.

The nations raged, the kingdoms were moved:

He uttered his voice, the earth melted.

Psalm 46:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)

God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her at the dawn of the morning.

The nations raged, the kingdoms were moved; he uttered his voice, the earth melted.

Psalm 46:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)

God is in that city.

It cannot fall.

God will help it at the break of dawn.

Nations are in turmoil, and kingdoms topple.

The earth melts at the sound of God’s voice.

Psalm 46:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

God is within her; she will not be toppled.

God will help her when the morning dawns.

Nations rage, kingdoms topple;

the earth melts when He lifts His voice.

Psalm 46:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)

God is in the midst of the city; it shall not be moved;

God will help it when the morning dawns.

The nations are in an uproar, the kingdoms totter;

he utters his voice, the earth melts.

Psalm 46:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)

God is in the midst of her;

she will not be made to totter.

God will help her at daybreak.

Nations roar, kingdoms shake;

he utters his voice, the earth melts.

Psalm 46:5–6 — New International Reader’s Version (NIrV)

Because God is there, the city will not fall.

God will help it at the beginning of the day.

Nations are in disorder. Kingdoms fall.

God speaks, and the people of the earth melt in fear.

Psalm 46:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

God is in the midst of her, she will not be moved;

God will help her when morning dawns.

The nations made an uproar, the kingdoms tottered;

He raised His voice, the earth melted.