Psalm 147:1–7
147 iPraise the Lord!
For jit is good to sing praises to our God;
for kit is pleasant,1 and la song of praise is fitting.
2 The Lord mbuilds up Jerusalem;
he ngathers the outcasts of Israel.
3 He heals othe brokenhearted
and pbinds up their wounds.
4 He qdetermines the number of the stars;
he rgives to all of them their names.
5 sGreat is our Lord, and tabundant in power;
uhis understanding is beyond measure.
6 The Lord vlifts up the humble;2
he casts the wicked to the ground.
7 wSing to the Lord with thanksgiving;
make melody to our God on xthe lyre!
Psalm 147:1–7 — The New International Version (NIV)
1 Praise the Lord.
How good it is to sing praises to our God,
how pleasant and fitting to praise him!
2 The Lord builds up Jerusalem;
he gathers the exiles of Israel.
3 He heals the brokenhearted
and binds up their wounds.
4 He determines the number of the stars
and calls them each by name.
5 Great is our Lord and mighty in power;
his understanding has no limit.
6 The Lord sustains the humble
but casts the wicked to the ground.
7 Sing to the Lord with grateful praise;
make music to our God on the harp.
Psalm 147:1–7 — King James Version (KJV 1900)
1 Praise ye the Lord:
For it is good to sing praises unto our God;
For it is pleasant; and praise is comely.
2 The Lord doth build up Jerusalem:
He gathereth together the outcasts of Israel.
3 He healeth the broken in heart,
And bindeth up their wounds.
4 He telleth the number of the stars;
He calleth them all by their names.
5 Great is our Lord, and of great power:
His understanding is infinite.
6 The Lord lifteth up the meek:
He casteth the wicked down to the ground.
7 Sing unto the Lord with thanksgiving;
Sing praise upon the harp unto our God:
Psalm 147:1–7 — New Living Translation (NLT)
1 Praise the Lord!
How good to sing praises to our God!
How delightful and how fitting!
2 The Lord is rebuilding Jerusalem
and bringing the exiles back to Israel.
3 He heals the brokenhearted
and bandages their wounds.
4 He counts the stars
and calls them all by name.
5 How great is our Lord! His power is absolute!
His understanding is beyond comprehension!
6 The Lord supports the humble,
but he brings the wicked down into the dust.
7 Sing out your thanks to the Lord;
sing praises to our God with a harp.
Psalm 147:1–7 — The New King James Version (NKJV)
1 Praise the Lord!
For it is good to sing praises to our God;
For it is pleasant, and praise is beautiful.
2 The Lord builds up Jerusalem;
He gathers together the outcasts of Israel.
3 He heals the brokenhearted
And binds up their wounds.
4 He counts the number of the stars;
He calls them all by name.
5 Great is our Lord, and mighty in power;
His understanding is infinite.
6 The Lord lifts up the humble;
He casts the wicked down to the ground.
7 Sing to the Lord with thanksgiving;
Sing praises on the harp to our God,
Psalm 147:1–7 — New Century Version (NCV)
1 Praise the Lord!
It is good to sing praises to our God;
it is good and pleasant to praise him.
2 The Lord rebuilds Jerusalem;
he brings back the captured Israelites.
3 He heals the brokenhearted
and bandages their wounds.
4 He counts the stars
and names each one.
5 Our Lord is great and very powerful.
There is no limit to what he knows.
6 The Lord defends the humble,
but he throws the wicked to the ground.
7 Sing praises to the Lord;
praise our God with harps.
Psalm 147:1–7 — American Standard Version (ASV)
1 Praise ye Jehovah;
For it is good to sing praises unto our God;
For it is pleasant, and praise is comely.
2 Jehovah doth build up Jerusalem;
He gathereth together the outcasts of Israel.
3 He healeth the broken in heart,
And bindeth up their wounds.
4 He counteth the number of the stars;
He calleth them all by their names.
5 Great is our Lord, and mighty in power;
His understanding is infinite.
6 Jehovah upholdeth the meek:
He bringeth the wicked down to the ground.
7 Sing unto Jehovah with thanksgiving;
Sing praises upon the harp unto our God,
Psalm 147:1–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Praise ye Jah! for it is good. Sing psalms of our God; for it is pleasant: praise is comely. 2 Jehovah doth build up Jerusalem: he gathereth the outcasts of Israel. 3 He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. 4 He counteth the number of the stars; he giveth names to them all. 5 Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite. 6 Jehovah lifteth up the meek; he abaseth the wicked to the earth. 7 Sing unto Jehovah with thanksgiving; sing psalms upon the harp unto our God:
Psalm 147:1–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Hallelujah!
It is good to sing psalms to our God.
It is pleasant to sing ⸤his⸥ praise beautifully.
2 The Lord is the builder of Jerusalem.
He is the one who gathers the outcasts of Israel together.
3 He is the healer of the brokenhearted.
He is the one who bandages their wounds.
4 He determines the number of stars.
He gives each one a name.
5 Our Lord is great, and his power is great.
There is no limit to his understanding.
6 The Lord gives relief to those who are oppressed.
He brings wicked people down to the ground.
7 Sing to the Lord a song of thanksgiving.
Make music to our God with a lyre.
Psalm 147:1–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Hallelujah!
How good it is to sing to our God,
for praise is pleasant and lovely.
2 The Lord rebuilds Jerusalem;
He gathers Israel’s exiled people.
3 He heals the brokenhearted
and binds up their wounds.
4 He counts the number of the stars;
He gives names to all of them.
5 Our Lord is great, vast in power;
His understanding is infinite.
6 The Lord helps the afflicted
but brings the wicked to the ground.
7 Sing to the Lord with thanksgiving;
play the lyre to our God,
Psalm 147:1–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Praise the Lord!
How good it is to sing praises to our God;
for he is gracious, and a song of praise is fitting.
2 The Lord builds up Jerusalem;
he gathers the outcasts of Israel.
3 He heals the brokenhearted,
and binds up their wounds.
4 He determines the number of the stars;
he gives to all of them their names.
5 Great is our Lord, and abundant in power;
his understanding is beyond measure.
6 The Lord lifts up the downtrodden;
he casts the wicked to the ground.
7 Sing to the Lord with thanksgiving;
make melody to our God on the lyre.
Psalm 147:1–7 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Praise Yah.
For it is good to sing praises to our God;
for it is pleasant; praise is fitting.
2 Yahweh is building Jerusalem;
he gathers the scattered ones of Israel.
3 He is the one who heals the brokenhearted,
and binds up their wounds.
4 He counts the number of the stars;
he gives names to all of them.
5 Great is our Lord, and abundant in power;
his understanding is unlimited.
6 Yahweh helps the afflicted up;
he brings the wicked down to the ground.
7 Sing to Yahweh with thanksgiving;
sing praises to our God with lyre,
Psalm 147:1–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Praise the Lord.
How good it is to sing praises to our God!
How pleasant and right it is to praise him!
2 The Lord builds up Jerusalem.
He gathers the scattered people of Israel.
3 He heals those who have broken hearts.
He takes care of their wounds.
4 He decides how many stars there should be.
He gives each one of them a name.
5 Great is our Lord. His power is mighty.
There is no limit to his understanding.
6 The Lord gives strength to those who aren’t proud.
But he throws evil people down to the ground.
7 Sing to the Lord and give thanks to him.
Make music to our God on the harp.
Psalm 147:1–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Praise the Lord!
For it is good to sing praises to our God;
For it is pleasant and praise is becoming.
2 The Lord builds up Jerusalem;
He gathers the outcasts of Israel.
3 He heals the brokenhearted
And binds up their wounds.
4 He counts the number of the stars;
He gives names to all of them.
5 Great is our Lord and abundant in strength;
His understanding is infinite.
6 The Lord supports the afflicted;
He brings down the wicked to the ground.
7 Sing to the Lord with thanksgiving;
Sing praises to our God on the lyre,