The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 133:1–134:3
English Standard Version
1 Behold, how good and pleasant it is
when ebrothers dwell in unity!1
2 It is like the precious foil on gthe head,
running down on the beard,
on the beard of Aaron,
running down on hthe collar of his robes!
3 It is like ithe dew of jHermon,
which falls on kthe mountains of Zion!
For there the Lord lhas commanded the blessing,
life forevermore.
134 A Song of mAscents.
1 Come, bless the Lord, all you mservants of the Lord,
who nstand oby night in the house of the Lord!
2 pLift up your hands to qthe holy place
and bless the Lord!
3 May the Lord rbless you sfrom Zion,
he who tmade heaven and earth!
Psalm 133:1–134:3 — New International Version (2011) (NIV)
1 How good and pleasant it is
when God’s people live together in unity!
2 It is like precious oil poured on the head,
running down on the beard,
running down on Aaron’s beard,
down on the collar of his robe.
3 It is as if the dew of Hermon
were falling on Mount Zion.
For there the Lord bestows his blessing,
even life forevermore.
Title A song of ascents.
1 Praise the Lord, all you servants of the Lord
who minister by night in the house of the Lord.
2 Lift up your hands in the sanctuary
and praise the Lord.
3 May the Lord bless you from Zion,
he who is the Maker of heaven and earth.
Psalm 133:1–134:3 — King James Version (KJV 1900)
1 Behold, how good and how pleasant it is
For brethren to dwell together in unity!
2 It is like the precious ointment upon the head,
That ran down upon the beard, even Aaron’s beard:
That went down to the skirts of his garments;
3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion:
For there the Lord commanded the blessing,
Even life for evermore.
Title A Song of degrees.
1 Behold, bless ye the Lord, all ye servants of the Lord,
Which by night stand in the house of the Lord.
2 Lift up your hands in the sanctuary,
And bless the Lord.
3 The Lord that made heaven and earth
Bless thee out of Zion.
Psalm 133:1–134:3 — New Living Translation (NLT)
1 How wonderful and pleasant it is
when brothers live together in harmony!
2 For harmony is as precious as the anointing oil
that was poured over Aaron’s head,
that ran down his beard
and onto the border of his robe.
3 Harmony is as refreshing as the dew from Mount Hermon
that falls on the mountains of Zion.
And there the Lord has pronounced his blessing,
even life everlasting.
Title A song for pilgrims ascending to Jerusalem.
1 Oh, praise the Lord, all you servants of the Lord,
you who serve at night in the house of the Lord.
2 Lift your hands toward the sanctuary,
and praise the Lord.
3 May the Lord, who made heaven and earth,
bless you from Jerusalem.
Psalm 133:1–134:3 — The New King James Version (NKJV)
1 Behold, how good and how pleasant it is
For brethren to dwell together in unity!
2 It is like the precious oil upon the head,
Running down on the beard,
The beard of Aaron,
Running down on the edge of his garments.
3 It is like the dew of Hermon,
Descending upon the mountains of Zion;
For there the Lord commanded the blessing—
Life forevermore.
Title A Song of Ascents.
1 Behold, bless the Lord,
All you servants of the Lord,
Who by night stand in the house of the Lord!
2 Lift up your hands in the sanctuary,
And bless the Lord.
3 The Lord who made heaven and earth
Bless you from Zion!
Psalm 133:1–134:3 — New Century Version (NCV)
1 It is good and pleasant
when God’s people live together in peace!
2 It is like perfumed oil poured on the priest’s head
and running down his beard.
It ran down Aaron’s beard
and on to the collar of his robes.
3 It is like the dew of Mount Hermon
falling on the hills of Jerusalem.
There the Lord gives his blessing
of life forever.
Title A song for going up to worship.
1 Praise the Lord, all you servants of the Lord,
you who serve at night in the Temple of the Lord.
2 Raise your hands in the Temple
and praise the Lord.
3 May the Lord bless you from Mount Zion,
he who made heaven and earth.
Psalm 133:1–134:3 — American Standard Version (ASV)
1 Behold, how good and how pleasant it is
For brethren to dwell together in unity!
2 It is like the precious oil upon the head,
That ran down upon the beard,
Even Aaron’s beard;
That came down upon the skirt of his garments;
3 Like the dew of Hermon,
That cometh down upon the mountains of Zion:
For there Jehovah commanded the blessing,
Even life for evermore.
Title A Song of Ascents.
1 Behold, bless ye Jehovah, all ye servants of Jehovah,
That by night stand in the house of Jehovah.
2 Lift up your hands to the sanctuary,
And bless ye Jehovah.
3 Jehovah bless thee out of Zion;
Even he that made heaven and earth.
Psalm 133:1–134:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! 2 Like the precious oil upon the head, that ran down upon the beard, upon Aaron’s beard, that ran down to the hem of his garments; 3 As the dew of Hermon that descendeth on the mountains of Zion; for there hath Jehovah commanded the blessing, life for evermore.
Title A Song of degrees.
1 Behold, bless Jehovah, all ye servants of Jehovah, who by night stand in the house of Jehovah. 2 Lift up your hands in the sanctuary, and bless Jehovah. 3 Jehovah, the maker of heavens and earth, bless thee out of Zion.
Psalm 133:1–134:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 See how good and pleasant it is
when brothers and sisters live together in harmony!
2 It is like fine, scented oil on the head,
running down the beard—down Aaron’s beard—
running over the collar of his robes.
3 It is like dew on ⸤Mount⸥ Hermon,
dew which comes down on Zion’s mountains.
That is where the Lord promised
the blessing of eternal life.
Title A song for going up to worship.
1 Praise the Lord, all you servants of the Lord,
all who stand in the house of the Lord night after night.
2 Lift your hands toward the holy place, and praise the Lord.
3 May the Lord, the maker of heaven and earth, bless you from Zion.
Psalm 133:1–134:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 How good and pleasant it is
when brothers live together in harmony!
2 It is like fine oil on the head,
running down on the beard,
running down Aaron’s beard
onto his robes.
3 It is like the dew of Hermon
falling on the mountains of Zion.
For there the Lord has appointed the blessing—
life forevermore.
Title A song of ascents.
1 Now praise the Lord,
all you servants of the Lord
who stand in the Lord’s house at night!
2 Lift up your hands in the holy place
and praise the Lord!
3 May the Lord,
Maker of heaven and earth,
bless you from Zion.
Psalm 133:1–134:3 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
1 How very good and pleasant it is
when kindred live together in unity!
2 It is like the precious oil on the head,
running down upon the beard,
on the beard of Aaron,
running down over the collar of his robes.
3 It is like the dew of Hermon,
which falls on the mountains of Zion.
For there the Lord ordained his blessing,
life forevermore.
Title A Song of Ascents.
1 Come, bless the Lord, all you servants of the Lord,
who stand by night in the house of the Lord!
2 Lift up your hands to the holy place,
and bless the Lord.
3 May the Lord, maker of heaven and earth,
bless you from Zion.
Psalm 133:1–134:3 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Look, how good and how pleasant it is
when brothers dwell together in unity.
2 It is like the fragrant oil upon the head,
running down upon the beard, the beard of Aaron,
that runs down upon the edges of his robes.
3 It is like the dew of Hermon that runs down
upon the mountains of Zion,
because there Yahweh commanded the blessing—
life forever.
Title A song of ascents.
1 Look, bless Yahweh, all you the servants of Yahweh,
who serve in the house of Yahweh by night.
2 Lift up your hands in the sanctuary
and bless Yahweh.
3 May Yahweh bless you from Zion,
he who made heaven and earth.
Psalm 133:1–134:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 How good and pleasant it is
when God’s people live together in peace!
2 It’s like the special olive oil
that was poured on Aaron’s head.
It ran down on his beard
and on the collar of his robe.
3 It’s as if the dew of Mount Hermon
were falling on Mount Zion.
There the Lord gives his blessing.
He gives life that never ends.
Title A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord.
1 All of you who serve the Lord, praise the Lord.
All of you who serve at night in the house of the Lord, praise him.
2 Lift up your hands in the temple
and praise the Lord.
3 May the Lord bless you from Zion.
He is the Maker of heaven and earth.
Psalm 133:1–134:3 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
1 Behold, how good and how pleasant it is
For brothers to dwell together in unity!
2 It is like the precious oil upon the head,
Coming down upon the beard,
Even Aaron’s beard,
Coming down upon the edge of his robes.
3 It is like the dew of Hermon
Coming down upon the mountains of Zion;
For there the Lord commanded the blessing—life forever.
Title A Song of Ascents.
1 Behold, bless the Lord, all servants of the Lord,
Who serve by night in the house of the Lord!
2 Lift up your hands to the sanctuary
And bless the Lord.
3 May the Lord bless you from Zion,
He who made heaven and earth.
A service of Logos Bible Software
Loading…