Matthew 23:26
26 You blind Pharisee! First clean the inside of lthe cup and the plate, that the outside also may be clean.
Matthew 23:26 — The New International Version (NIV)
26 Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, and then the outside also will be clean.
Matthew 23:26 — King James Version (KJV 1900)
26 Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
Matthew 23:26 — New Living Translation (NLT)
26 You blind Pharisee! First wash the inside of the cup and the dish, and then the outside will become clean, too.
Matthew 23:26 — The New King James Version (NKJV)
26 Blind Pharisee, first cleanse the inside of the cup and dish, that the outside of them may be clean also.
Matthew 23:26 — New Century Version (NCV)
26 Pharisees, you are blind! First make the inside of the cup clean, and then the outside of the cup can be truly clean.
Matthew 23:26 — American Standard Version (ASV)
26 Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.
Matthew 23:26 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 Blind Pharisee, make clean first the inside of the cup and of the dish, that their outside also may become clean.
Matthew 23:26 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 You blind Pharisees! First clean the inside of the cups and dishes so that the outside may also be clean.
Matthew 23:26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 Blind Pharisee! First clean the inside of the cup, so the outside of it may also become clean.
Matthew 23:26 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 You blind Pharisee! First clean the inside of the cup, so that the outside also may become clean.
Matthew 23:26 — The Lexham English Bible (LEB)
26 Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and the dish, so that the outside of it may become clean also.
Matthew 23:26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish. Then the outside will also be clean.
Matthew 23:26 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 “You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside of it may become clean also.