Matthew 20:22
Matthew 20:22 — The New International Version (NIV)
22 “You don’t know what you are asking,” Jesus said to them. “Can you drink the cup I am going to drink?”
“We can,” they answered.
Matthew 20:22 — King James Version (KJV 1900)
22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
Matthew 20:22 — New Living Translation (NLT)
22 But Jesus answered by saying to them, “You don’t know what you are asking! Are you able to drink from the bitter cup of suffering I am about to drink?”
“Oh yes,” they replied, “we are able!”
Matthew 20:22 — The New King James Version (NKJV)
22 But Jesus answered and said, “You do not know what you ask. Are you able to drink the cup that I am about to drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?”
They said to Him, “We are able.”
Matthew 20:22 — New Century Version (NCV)
22 But Jesus said, “You don’t understand what you are asking. Can you drink the cup that I am about to drink?”
The sons answered, “Yes, we can.”
Matthew 20:22 — American Standard Version (ASV)
22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink the cup that I am about to drink? They say unto him, We are able.
Matthew 20:22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 And Jesus answering said, Ye know not what ye ask. Can ye drink the cup which I am about to drink? They say to him, We are able.
Matthew 20:22 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 Jesus replied, “You don’t realize what you’re asking. Can you drink the cup that I’m going to drink?”
“We can,” they told him.
Matthew 20:22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 But Jesus answered, “You don’t know what you’re asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink?”
“We are able,” they said to Him.
Matthew 20:22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 But Jesus answered, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink?” They said to him, “We are able.”
Matthew 20:22 — The Lexham English Bible (LEB)
22 But Jesus answered and said, “You do not know what you are asking! Are you able to drink the cup that I am about to drink?” They said to him, “We are able.”
Matthew 20:22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 “You don’t know what you’re asking for,” Jesus said to them. “Can you drink the cup of suffering I am going to drink?”
“We can,” they answered.
Matthew 20:22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 But Jesus answered, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink?” They said to Him, “We are able.”