Logos Bible Study

Luke 3:7–14

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7He said therefore to the crowds that came out to be baptized by him, c“You brood of dvipers! Who warned you to flee from ethe wrath to come? 8Bear fruits fin keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, g‘We have Abraham as our father.’ For I tell you, God is able from hthese stones to raise up children for Abraham. 9Even now the axe is laid to the root of the trees. iEvery tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.”

10And the crowds asked him, j“What then shall we do?” 11And he answered them, k“Whoever has two tunics2 is to share with him who has none, and whoever has food is to do likewise.” 12lTax collectors also came to be baptized and said to him, “Teacher, jwhat shall we do?” 13And he said to them, m“Collect no more than you are authorized to do.” 14Soldiers also asked him, “And we, jwhat shall we do?” And he said to them, m“Do not extort money from anyone by threats or by false accusation, and be content with your nwages.”

Read in Logos
Luke 3:9: Even now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire…

Footnotes

  1. 2Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin

Cross references

  1. cMatt. 12:34; 23:33
  2. dPs. 140:3
  3. eRom. 5:9; Eph. 5:6; Col. 3:6; 1 Thess. 1:10
  4. fActs 26:20
  5. gJohn 8:39
  6. h[ch. 4:3]
  7. ich. 13:7, 9; Matt. 7:19; John 15:2, 6
  8. jActs 2:37; 16:30; 22:10
  9. kIsa. 58:7; Dan. 4:27; Eph. 4:28; James 2:15, 16; 1 John 3:17; [ch. 18:22]
  10. lch. 7:29; Matt. 21:32
  11. j[See ver. 10 above]
  12. mch. 19:8
  13. j[See ver. 10 above]
  14. m[See ver. 13 above]
  15. n1 Cor. 9:7 (Gk.)

In other versions

NIVNew International Version (2011)

John said to the crowds coming out to be baptized by him, “You brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath? Produce fruit in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham. The ax is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”

“What should we do then?” the crowd asked.

John answered, “Anyone who has two shirts should share with the one who has none, and anyone who has food should do the same.”

Even tax collectors came to be baptized. “Teacher,” they asked, “what should we do?”

“Don’t collect any more than you are required to,” he told them.

Then some soldiers asked him, “And what should we do?”

He replied, “Don’t extort money and don’t accuse people falsely—be content with your pay.”

CSBChristian Standard Bible

He then said to the crowds who came out to be baptized by him, “Brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath? Therefore produce fruit consistent with repentance. And don’t start saying to yourselves, ‘We have Abraham as our father,’ for I tell you that God is able to raise up children for Abraham from these stones. The ax is already at the root of the trees. Therefore, every tree that doesn’t produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”

“What then should we do?” the crowds were asking him.

He replied to them, “The one who has two shirts must share with someone who has none, and the one who has food must do the same.”

Tax collectors also came to be baptized, and they asked him, “Teacher, what should we do?”

He told them, “Don’t collect any more than what you have been authorized.”

Some soldiers also questioned him, “What should we do?”

He said to them, “Don’t take money from anyone by force or false accusation, and be satisfied with your wages.”

NLTNew Living Translation

When the crowds came to John for baptism, he said, “You brood of snakes! Who warned you to flee the coming wrath? Prove by the way you live that you have repented of your sins and turned to God. Don’t just say to each other, ‘We’re safe, for we are descendants of Abraham.’ That means nothing, for I tell you, God can create children of Abraham from these very stones. Even now the ax of God’s judgment is poised, ready to sever the roots of the trees. Yes, every tree that does not produce good fruit will be chopped down and thrown into the fire.”

The crowds asked, “What should we do?”

John replied, “If you have two shirts, give one to the poor. If you have food, share it with those who are hungry.”

Even corrupt tax collectors came to be baptized and asked, “Teacher, what should we do?”

He replied, “Collect no more taxes than the government requires.”

“What should we do?” asked some soldiers.

John replied, “Don’t extort money or make false accusations. And be content with your pay.”

LEBThe Lexham English Bible

Therefore he was saying to the crowds that came out to be baptized by him, “Offspring of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath? Therefore produce fruit worthy of repentance! And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as father.’ For I say to you that God is able to raise up children for Abraham from these stones! And even now the ax is positioned at the root of the trees; therefore every tree not producing good fruit is cut down and thrown into the fire.”

And the crowds were asking him, saying, “What then should we do?” And he answered and said to them, “The one who has two tunics must share with the one who does not have one, and the one who has food must do likewise.” And tax collectors also came to be baptized, and they said to him, “Teacher, what should we do?” And he said to them, “Collect no more than what you are ordered to.” And those who served in the army were also asking him, saying, “What should we also do?” And he said to them, “Extort from no one, and do not blackmail anyone, and be content with your pay.”

KJV 1900King James Version

Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham. And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

And the people asked him, saying, What shall we do then? He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise. Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do? And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you. And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.