Job 30:16
16 “And now my soul is dpoured out within me;
days of affliction have taken hold of me.
Job 30:16 — The New International Version (NIV)
16 “And now my life ebbs away;
days of suffering grip me.
Job 30:16 — King James Version (KJV 1900)
16 And now my soul is poured out upon me;
The days of affliction have taken hold upon me.
Job 30:16 — New Living Translation (NLT)
16 “And now my life seeps away.
Depression haunts my days.
Job 30:16 — The New King James Version (NKJV)
16 “And now my soul is poured out because of my plight;
The days of affliction take hold of me.
Job 30:16 — New Century Version (NCV)
16 “Now my life is almost over;
my days are full of suffering.
Job 30:16 — American Standard Version (ASV)
16 And now my soul is poured out within me;
Days of affliction have taken hold upon me.
Job 30:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And now my soul is poured out in me; days of affliction have taken hold upon me.
Job 30:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 “Now my life is pouring out of me.
Days of suffering seize me.
Job 30:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 Now my life is poured out before my eyes,
and days of suffering have seized me.
Job 30:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 “And now my soul is poured out within me;
days of affliction have taken hold of me.
Job 30:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 “And now my life is poured out onto me;
days of misery have taken hold of me.
Job 30:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 “Now my life is slipping away.
Days of suffering grab hold of me.
Job 30:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 “And now my soul is poured out within me;
Days of affliction have seized me.