²⁷But if you do not listen to me, to ^ekeep the Sabbath day holy, ^cand not to bear a burden and enter by the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will ⁿkindle a fire in its gates, and it shall ^odevour the palaces of Jerusalem and ^pshall not be quenched.’ ”

Read in Logos

Cross references

e[See ver. 22 above]
c[See ver. 21 above]
nch. 21:14; 43:12; 49:27; 50:32; Lam. 4:11; Amos 1:14
och. 52:13; 2 Kgs. 25:9
pch. 7:20

In other versions

NIVNew International Version (2011)

But if you do not obey me to keep the Sabbath day holy by not carrying any load as you come through the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire in the gates of Jerusalem that will consume her fortresses.’ ”

CSBChristian Standard Bible

But if you do not listen to me to keep the Sabbath day holy by not carrying a load while entering the gates of Jerusalem on the Sabbath day, I will set fire to its gates, and it will consume the citadels of Jerusalem and not be extinguished.’ ”

NLTNew Living Translation

“ ‘But if you do not listen to me and refuse to keep the Sabbath holy, and if on the Sabbath day you bring loads of merchandise through the gates of Jerusalem just as on other days, then I will set fire to these gates. The fire will spread to the palaces, and no one will be able to put out the roaring flames.’ ”

LEBThe Lexham English Bible

But if you do not listen to me, to declare holy the day of the Sabbath, and to not carry a burden and enter through the gates of Jerusalem on the day of the Sabbath, then I will kindle a fire in its gates, and it will devour the palaces of Jerusalem, and it will not be quenched.” ’ ”

KJV 1900King James Version

But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden, even entering in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.

Public Domain