Loading…

Isaiah 6:3

And one called to another and said:

u“Holy, holy, holy is the Lord of hosts;

vthe whole earth is full of his glory!”2

Read more



Isaiah 6:3 — The New International Version (NIV)

And they were calling to one another:

“Holy, holy, holy is the Lord Almighty;

the whole earth is full of his glory.”

Isaiah 6:3 — King James Version (KJV 1900)

And one cried unto another, and said,

Holy, holy, holy, is the Lord of hosts:

The whole earth is full of his glory.

Isaiah 6:3 — New Living Translation (NLT)

They were calling out to each other,

“Holy, holy, holy is the Lord of Heaven’s Armies!

The whole earth is filled with his glory!”

Isaiah 6:3 — The New King James Version (NKJV)

And one cried to another and said:

“Holy, holy, holy is the Lord of hosts;

The whole earth is full of His glory!”

Isaiah 6:3 — New Century Version (NCV)

Each creature was calling to the others:

“Holy, holy, holy is the Lord All-Powerful.

His glory fills the whole earth.”

Isaiah 6:3 — American Standard Version (ASV 1901)

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is Jehovah of hosts: the whole earth is full of his glory.

Isaiah 6:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And one called to the other and said, Holy, holy, holy is Jehovah of hosts; the whole earth is full of his glory!

Isaiah 6:3 — GOD’S WORD Translation (GW)

They called to each other and said,

“Holy, holy, holy is the Lord of Armies!

The whole earth is filled with his glory.”

Isaiah 6:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

And one called to another:

Holy, holy, holy is the Lord of Hosts;

His glory fills the whole earth.

Isaiah 6:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)

And one called to another and said:

“Holy, holy, holy is the Lord of hosts;

the whole earth is full of his glory.”

Isaiah 6:3 — The Lexham English Bible (LEB)

And the one called to the other and said,

“Holy, holy, holy is Yahweh of hosts!

The whole earth is full of his glory.”

Isaiah 6:3 — New International Reader’s Version (NIrV)

They were calling out to one another. They were saying,

“Holy, holy, holy is the Lord who rules over all.

The whole earth is full of his glory.”

Isaiah 6:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

And one called out to another and said,

Holy, Holy, Holy, is the Lord of hosts,

The whole earth is full of His glory.”