Loading…

Isaiah 10:10–11

10  As my hand has reached to rthe kingdoms of the idols,

whose carved images were greater than those of Jerusalem and Samaria,

11  shall I not do to Jerusalem and sher idols

tas I have done to Samaria and her images?”

Read more Explain verse



Isaiah 10:10–11 — The New International Version (NIV)

10 As my hand seized the kingdoms of the idols,

kingdoms whose images excelled those of Jerusalem and Samaria—

11 shall I not deal with Jerusalem and her images

as I dealt with Samaria and her idols?’ ”

Isaiah 10:10–11 — King James Version (KJV 1900)

10 As my hand hath found the kingdoms of the idols,

And whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;

11 Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols,

So do to Jerusalem and her idols?

Isaiah 10:10–11 — New Living Translation (NLT)

10 Yes, we have finished off many a kingdom

whose gods were greater than those in Jerusalem and Samaria.

11 So we will defeat Jerusalem and her gods,

just as we destroyed Samaria with hers.’ ”

Isaiah 10:10–11 — The New King James Version (NKJV)

10 As my hand has found the kingdoms of the idols,

Whose carved images excelled those of Jerusalem and Samaria,

11 As I have done to Samaria and her idols,

Shall I not do also to Jerusalem and her idols?’ ”

Isaiah 10:10–11 — New Century Version (NCV)

10 I defeated those kingdoms that worship idols,

and those idols were more than the idols of Jerusalem and Samaria.

11 As I defeated Samaria and her idols,

I will also defeat Jerusalem and her idols.’ ”

Isaiah 10:10–11 — American Standard Version (ASV)

10 As my hand hath found the kingdoms of the idols, whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria; 11 shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

Isaiah 10:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)

10 As my hand hath found the kingdoms of the idols, —and their graven images exceeded those of Jerusalem and Samaria, 11 —shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her images?

Isaiah 10:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)

10 My power has reached kingdoms which have idols. 

They had more carved statues than Jerusalem or Samaria. 

11 I will do to Jerusalem and its idols 

what I’ve done to Samaria and its idols.” 

Isaiah 10:10–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

10 As my hand seized the idolatrous kingdoms,

whose idols exceeded those of Jerusalem and Samaria,

11 and as I did to Samaria and its idols

will I not also do to Jerusalem and its idols?”

Isaiah 10:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)

10 As my hand has reached to the kingdoms of the idols

whose images were greater than those of Jerusalem and Samaria,

11 shall I not do to Jerusalem and her idols

what I have done to Samaria and her images?”

Isaiah 10:10–11 — The Lexham English Bible (LEB)

10 As my hand has reached to the kingdoms of the idols

—and their images were greater than those of Jerusalem and Samaria—

11 shall I not do to Jerusalem and its idols

what I have done to Samaria and her idols?”

Isaiah 10:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

10 My powerful hand grabbed hold of kingdoms

whose people worship statues of gods.

They had more gods than Jerusalem and Samaria did.

11 I took over Samaria and its statues of gods.

In the same way, I will take Jerusalem and its gods.’ ”

Isaiah 10:10–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

10 “As my hand has reached to the kingdoms of the idols,

Whose graven images were greater than those of Jerusalem and Samaria,

11 Shall I not do to Jerusalem and her images

Just as I have done to Samaria and her idols?”


A service of Logos Bible Software