9 ‘Has not Kalno fared like Carchemish?

Is not Hamath like Arpad,

and Samaria like Damascus?

9 Is not Calno as Carchemish?

Is not Hamath as Arpad?

Is not Samaria as Damascus?

9 We destroyed Calno just as we did Carchemish.

Hamath fell before us as Arpad did.

And we destroyed Samaria just as we did Damascus.

9 Is not Calno like Carchemish?

Is not Hamath like Arpad?

Is not Samaria like Damascus?

9 The city Calno is like the city Carchemish.

The city Hamath is like the city Arpad.

The city Samaria is like the city Damascus.

9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

9 Is not Calno as Karkemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?

9 Isn’t Calno like Carchemish? 

Isn’t Hamath like Arpad? 

Isn’t Samaria like Damascus?’ 

9 Isn’t Calno like Carchemish?

Isn’t Hamath like Arpad?

Isn’t Samaria like Damascus?

9 Is not Calno like Carchemish?

Is not Hamath like Arpad?

Is not Samaria like Damascus?

9 Is not Calno like Carchemish?

Is not Hamath like Arpad?

Is not Samaria like Damascus?

9 ‘I took over Calno just as I took Carchemish.

I took over Hamath just as I did Arpad.

I took Samaria just as I did Damascus.

9 “Is not Calno like Carchemish,

Or Hamath like Arpad,

Or Samaria like Damascus?