23 For I see that you are full of bitterness and captive to sin.”

23 For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

23 for I can see that you are full of bitter jealousy and are held captive by sin.”

23 For I see that you are poisoned by bitterness and bound by iniquity.”

23 I see that you are full of bitter jealousy and ruled by sin.”

23 For I see that thou art in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.

23 for I see thee to be in the gall of bitterness, and bond of unrighteousness.

23 I can see that you are bitter with jealousy and wrapped up in your evil ways.” 

23 For I see you are poisoned by bitterness and bound by iniquity.”

23 For I see that you are in the gall of bitterness and the chains of wickedness.”

23 For I see you are in a state of bitter envy and bound by unrighteousness.”

23 I see that you are very bitter. You are a prisoner of sin.”

23 “For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity.”