Loading…

Deuteronomy 29:18

18 Beware lest there be among you a man or woman or clan or tribe whose heart is turning away today from the Lord our God to go and serve the gods of those nations. Beware lest there be among you ua root bearing poisonous and bitter fruit,

Read more



Deuteronomy 29:18 — The New International Version (NIV)

18 Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns away from the Lord our God to go and worship the gods of those nations; make sure there is no root among you that produces such bitter poison.

Deuteronomy 29:18 — King James Version (KJV 1900)

18 Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the Lord our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;

Deuteronomy 29:18 — New Living Translation (NLT)

18 I am making this covenant with you so that no one among you—no man, woman, clan, or tribe—will turn away from the Lord our God to worship these gods of other nations, and so that no root among you bears bitter and poisonous fruit.

Deuteronomy 29:18 — The New King James Version (NKJV)

18 so that there may not be among you man or woman or family or tribe, whose heart turns away today from the Lord our God, to go and serve the gods of these nations, and that there may not be among you a root bearing bitterness or wormwood;

Deuteronomy 29:18 — New Century Version (NCV)

18 Make sure no man, woman, family group, or tribe among you leaves the Lord our God to go and serve the gods of those nations. They would be to you like a plant that grows bitter, poisonous fruit.

Deuteronomy 29:18 — American Standard Version (ASV 1901)

18 lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from Jehovah our God, to go to serve the gods of those nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;

Deuteronomy 29:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)

18 lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from Jehovah our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood,

Deuteronomy 29:18 — GOD’S WORD Translation (GW)

18 Make sure there is no man, woman, family, or tribe among you today who turns from the Lord our God to worship the gods of those nations. Make sure that no one among you is the source of this kind of bitter poison.

Deuteronomy 29:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

18 Be sure there is no man, woman, clan, or tribe among you today whose heart turns away from the Lord our God to go and worship the gods of those nations. Be sure there is no root among you bearing poisonous and bitter fruit.

Deuteronomy 29:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)

18 It may be that there is among you a man or woman, or a family or tribe, whose heart is already turning away from the Lord our God to serve the gods of those nations. It may be that there is among you a root sprouting poisonous and bitter growth.

Deuteronomy 29:18 — The Lexham English Bible (LEB)

18 so that there is not among you a man or a woman or a clan or a tribe whose heart turns today from being with Yahweh our God to go to serve the gods of these nations, so that there is not among you a root sprouting poison and wormwood.

Deuteronomy 29:18 — New International Reader’s Version (NIrV)

18 Make sure there isn’t a man or woman among your families or tribes who turns away from the Lord our God. No one must worship the gods of those nations. Make sure that kind of worship doesn’t spread like bitter poison through your whole community.

Deuteronomy 29:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

18 so that there will not be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart turns away today from the Lord our God, to go and serve the gods of those nations; that there will not be among you a root bearing poisonous fruit and wormwood.