Loading…

Acts 4:29–31

29 And now, Lord, clook upon their threats and grant to your servants to continue to speak your word with all dboldness, 30 while eyou stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed fthrough the name of your gholy servant Jesus.” 31 And when they had prayed, hthe place in which they were gathered together was shaken, and ithey were all filled with the Holy Spirit and jcontinued to speak the word of God with boldness.

Read more



Acts 4:29–31 — The New International Version (NIV)

29 Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness. 30 Stretch out your hand to heal and perform signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.”

31 After they prayed, the place where they were meeting was shaken. And they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.

Acts 4:29–31 — King James Version (KJV 1900)

29 And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word, 30 By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus. 31 And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.

Acts 4:29–31 — New Living Translation (NLT)

29 And now, O Lord, hear their threats, and give us, your servants, great boldness in preaching your word. 30 Stretch out your hand with healing power; may miraculous signs and wonders be done through the name of your holy servant Jesus.”

31 After this prayer, the meeting place shook, and they were all filled with the Holy Spirit. Then they preached the word of God with boldness.

Acts 4:29–31 — The New King James Version (NKJV)

29 Now, Lord, look on their threats, and grant to Your servants that with all boldness they may speak Your word, 30 by stretching out Your hand to heal, and that signs and wonders may be done through the name of Your holy Servant Jesus.”

31 And when they had prayed, the place where they were assembled together was shaken; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.

Acts 4:29–31 — New Century Version (NCV)

29 And now, Lord, listen to their threats. Lord, help us, your servants, to speak your word without fear. 30 Show us your power to heal. Give proofs and make miracles happen by the power of Jesus, your holy servant.”

31 After they had prayed, the place where they were meeting was shaken. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke God’s word without fear.

Acts 4:29–31 — American Standard Version (ASV 1901)

29 And now, Lord, look upon their threatenings: and grant unto thy servants to speak thy word with all boldness, 30 while thou stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus. 31 And when they had prayed, the place was shaken wherein they were gathered together; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spake the word of God with boldness.

Acts 4:29–31 — 1890 Darby Bible (DARBY)

29 And now, Lord, look upon their threatenings, and give to thy bondmen with all boldness to speak thy word, 30 in that thou stretchest out thy hand to heal, and that signs and wonders take place through the name of thy holy servant Jesus. 31 And when they had prayed, the place in which they were assembled shook, and they were all filled with the Holy Spirit, and spoke the word of God with boldness.

Acts 4:29–31 — GOD’S WORD Translation (GW)

29 “Lord, pay attention to their threats now, and allow us to speak your word boldly. 30 Show your power by healing, performing miracles, and doing amazing things through the power and the name of your holy servant Jesus.” 

31 When they had finished praying, their meeting place shook. All of them were filled with the Holy Spirit and continued to speak God’s word boldly. 

Acts 4:29–31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

29 And now, Lord, consider their threats, and grant that Your slaves may speak Your message with complete boldness, 30 while You stretch out Your hand for healing, signs, and wonders to be performed through the name of Your holy Servant Jesus.” 31 When they had prayed, the place where they were assembled was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and began to speak God’s message with boldness.

Acts 4:29–31 — The New Revised Standard Version (NRSV)

29 And now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness, 30 while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus.” 31 When they had prayed, the place in which they were gathered together was shaken; and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God with boldness.

Acts 4:29–31 — The Lexham English Bible (LEB)

29 And now, Lord, concern yourself with their threats and grant your slaves to speak your message with all boldness, 30 as you extend your hand to heal and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus.” 31 And when they had prayed, the place in which they were gathered was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and began to speak the word of God with boldness.

Acts 4:29–31 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

29 Now, Lord, consider the bad things they say they are going to do. Help us to be very bold when we speak your word. 30 Stretch out your hand to heal. Do miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.”

31 After they prayed, the place where they were meeting was shaken. They were all filled with the Holy Spirit. They were bold when they spoke God’s word.

Acts 4:29–31 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

29 “And now, Lord, take note of their threats, and grant that Your bond-servants may speak Your word with all confidence,

30 while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus.”

31 And when they had prayed, the place where they had gathered together was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and began to speak the word of God with boldness.