31 So the soldiers, carrying out their orders, took Paul with them during the night and brought him as far as Antipatris.

31 Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

31 So that night, as ordered, the soldiers took Paul as far as Antipatris.

31 Then the soldiers, as they were commanded, took Paul and brought him by night to Antipatris.

31 So the soldiers did what they were told and took Paul and brought him to the city of Antipatris that night.

31 So the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought him by night to Antipatris.

31 The soldiers therefore, according to what was ordered them, took Paul and brought him by night to Antipatris,

31 So the infantrymen did as they had been ordered. They took Paul to the city of Antipatris during the night.

31 Therefore, the soldiers took Paul during the night and brought him to Antipatris as they were ordered.

31 So the soldiers, according to their instructions, took Paul and brought him during the night to Antipatris.

31 Therefore the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him to Antipatris during the night.

31 The soldiers followed their orders. During the night they took Paul with them. They brought him as far as Antipatris.

31 So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.