⁴⁴The next Sabbath almost the whole city gathered to hear the word of the Lord. ⁴⁵^gBut ^hwhen the Jews⁴ saw the crowds, they were filled with ⁱjealousy and began to contradict what was spoken by Paul, ^jreviling him.

Read in Logos

Footnotes

4Greek Ioudaioi probably refers here to Jewish religious leaders, and others under their influence, in that time; also verse 50

Cross references

g[ch. 19:9]
h[1 Thess. 2:16]
iSee ch. 5:17
jch. 18:6; 26:11; 1 Tim. 1:20

In other versions

NIVNew International Version (2011)

On the next Sabbath almost the whole city gathered to hear the word of the Lord. When the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy. They began to contradict what Paul was saying and heaped abuse on him.

CSBChristian Standard Bible

The following Sabbath almost the whole town assembled to hear the word of the Lord. But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy and began to contradict what Paul was saying, insulting him.

NLTNew Living Translation

The following week almost the entire city turned out to hear them preach the word of the Lord. But when some of the Jews saw the crowds, they were jealous; so they slandered Paul and argued against whatever he said.

LEBThe Lexham English Bible

And on the coming Sabbath, nearly the whole city came together to hear the word of the Lord. But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and began contradicting what was being said by Paul by reviling him.

KJV 1900King James Version

And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

Public Domain