John 4:4–26
Douay-Rheims BibleOther versions
English
- D-R Douay-Rheims Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4And he was of necessity to pass through Samaria.
5He cometh therefore to a city of Samaria, which is called Sichar, near the land which Jacob gave to his son Joseph.
6Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well. It was about the sixth hour.
7There cometh a woman of Samaria, to draw water. Jesus saith to her: Give me to drink.
8For his disciples were gone into the city to buy meats.
9Then that Samaritan woman saith to him: How dost thou, being a Jew; ask of me to drink, who am a Samaritan woman? For the Jews do not communicate with the Samaritans.
10Jesus answered and said to her: If thou didst know the gift of God and who he is that saith to thee: Give me to drink; thou perhaps wouldst have asked of him, and he would have given thee living water.
11The woman saith to him: Sir, thou hast nothing wherein to draw, and the well is deep. From whence then hast thou living water?
12Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well and drank thereof, himself and his children and his cattle?
13Jesus answered and said to her: Whosoever drinketh of this water shall thirst again: but he that shall drink of the water that I will give him shall not thirst for ever.
14But the water that I will give him shall become in him a fountain of water, springing up into life everlasting.
15The woman said to him: Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come hither to draw.
16Jesus saith to her: Go, call thy husband, and come hither.
17The woman answered and said: I have no husband. Jesus said to her: Thou hast said well: I have no husband.
18For thou hast had five husbands: and he whom thou now hast is not thy husband. This, thou hast said truly.
19The woman saith to him: Sir, I perceive that thou art a prophet.
20Our fathers adored on this mountain: and you say that at Jerusalem is the place where men must adore.
21Jesus saith to her: Woman, believe me that the hour cometh, when you shall neither on this mountain, nor in Jerusalem, adore the Father.
22You adore that which you know not: we adore that which we know. For salvation is of the Jews.
23But the hour cometh and now is, when the true adorers shall adore the Father in spirit and in truth. For the Father also seeketh such to adore him.
24God is a spirit: and they that adore him must adore him in spirit and in truth.
25The woman saith to him: I know that the Messias cometh (who is called Christ): therefore, when he is come, he will tell us all things.
26Jesus saith to her: I am he, who am speaking with thee.
Public Domain