John 11:23–44
Douay-Rheims BibleOther versions
English
- D-R Douay-Rheims Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
23Jesus saith to her: Thy brother shall rise again.
24Martha saith to him: I know that he shall rise again, in the resurrection at the last day.
25Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live:
26And every one that liveth and believeth in me shall not die for ever. Believest thou this?
27She saith to him: Yea, Lord, I have believed that thou art Christ, the Son of the living God, who art come into this world.
28And when she had said these things, she went and called her sister Mary secretly, saying: The master is come and calleth for thee.
29She, as soon as she heard this, riseth quickly and cometh to him.
30For Jesus was not yet come into the town: but he was still in that place where Martha had met him.
31The Jews therefore, who were with her in the house and comforted her, when they saw Mary, that she rose up speedily and went out, followed her, saying: She goeth to the grave to weep there.
32When Mary therefore was come where Jesus was, seeing him, she fell down at his feet and saith to him. Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
33Jesus, therefore, when he saw her weeping, and the Jews that were come with her weeping, groaned in the spirit and troubled himself,
34And said: Where have you laid him? They say to him: Lord, come and see.
35And Jesus wept.
36The Jews therefore said: Behold how he loved him.
37But some of them said: Could not he that opened the eyes of the man born blind have caused that this man should not die?
38Jesus therefore again groaning in himself, cometh to the sepulchre. Now it was a cave; and a stone was laid over it.
39Jesus saith: Take away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith to him: Lord, by this time he stinketh, for he is now of four days.
40Jesus saith to her: Did not I say to thee that if thou believe, thou shalt see the glory of God?
41They took therefore the stone away. And Jesus lifting up his eyes, said: Father, I give thee thanks that thou hast heard me.
42And I knew that thou hearest me always: but because of the people who stand about have I said it, that they may believe that thou hast sent me.
43When he had said these things, he cried with a loud voice: Lazarus, come forth.
44And presently he that had been dead came forth, bound feet and hands with winding bands. And his face was bound about with a napkin. Jesus said to them: Loose him and let him go.
Public Domain