Psalm 144
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
大衛的詩。
144耶和華我的磐石是應當稱頌的;
他教導我的手爭戰,
教導我的指頭打仗。
2他是我慈愛的主,我的山寨,
我的高台,我的救主,
我的盾牌,是我所投靠的,
他使我的百姓服在我以下。
3耶和華啊,人算甚麼,你竟認識他?
世人算甚麼,你竟顧念他?
4人好像一口氣,
他的年日如同影兒快快過去。
5耶和華啊,求你使天下垂,親自降臨,
摸山,山就冒煙。
6求你發出閃電,使他們四散;
射出你的箭,使他們擾亂。
7求你從上伸手救拔我,
救我出離大水,
救我脫離外邦人的手。
8他們的口說謊話,
他們的右手起假誓。
9神啊,我要向你唱新歌,
用十弦瑟向你歌頌。
10你是那拯救君王的,
你是那救僕人大衛脫離害命之刀的。
11求你救拔我,
救我脫離外邦人的手。
他們的口說謊話,
他們的右手起假誓。
12我們的兒子從幼年好像樹栽子長大;
我們的女兒如同殿角石,
是按建宮的樣式鑿成的。
13我們的倉盈滿,能出各樣的糧食;
我們的羊在田間孳生千萬。
14我們的牛馱著滿馱,
沒有人闖進來搶奪,
也沒有人出去爭戰。
我們的街市上也沒有哭號的聲音。
15遇見這光景的百姓便為有福。
有耶和華為他們的神,這百姓便為有福!
公共領域