Numbers 33:1–15
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
以色列人按著軍隊,在摩西、亞倫的手下出埃及地所行的路程*記在下面。2摩西遵著耶和華的吩咐,記載他們所行的路程,其路程乃是這樣:3正月十五日,就是逾越節的次日,以色列人從蘭塞起行,在一切埃及人眼前昂然無懼地出去。4那時,埃及人正葬埋他們的長子,就是耶和華在他們中間所擊殺的,耶和華也敗壞他們的神。
5以色列人從蘭塞起行,安營在疏割;6從疏割起行,安營在曠野邊的以倘;7從以倘起行,轉到比哈希錄,是在巴力洗分對面,就在密奪安營。8從比哈希錄對面起行,經過海中到了書珥曠野;又在伊坦的曠野走了三天的路程,就安營在瑪拉;9從瑪拉起行,來到以琳(以琳有十二股水泉,七十棵棕樹,就在那裡安營;10從以琳起行,安營在紅海邊;11從紅海邊起行,安營在汛的曠野;12從汛的曠野起行,安營在脫加;13從脫加起行,安營在亞錄;14從亞錄起行,安營在利非訂,在那裡百姓沒有水喝;15從利非訂起行,安營在西奈的曠野;
Footnotes
- *或作“站口”。下同
公共領域