2 Chronicles 1–2
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
1大衛的兒子所羅門國位堅固。耶和華他的神與他同在,使他甚為尊大。
2所羅門吩咐以色列眾人,就是千夫長、百夫長、審判官、首領與族長都來。3所羅門和會眾都往基遍的邱壇去,因那裡有神的會幕,就是耶和華僕人摩西在曠野所製造的。4只是神的約櫃,大衛已經從基列耶琳搬到他所預備的地方,因他曾在耶路撒冷為約櫃支搭了帳幕,5並且戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列所造的銅壇,也在基遍耶和華的會幕前。所羅門和會眾都就近壇前。6所羅門上到耶和華面前會幕的銅壇那裡,獻一千犧牲為燔祭。
7當夜,神向所羅門顯現,對他說:“你願我賜你甚麼,你可以求。”8所羅門對神說:“你曾向我父大衛大施慈愛,使我接續他作王。9耶和華神啊!現在求你成就向我父大衛所應許的話。因你立我作這民的王,他們如同地上塵沙那樣多,10求你賜我智慧聰明,我好在這民前出入;不然,誰能判斷這眾多的民呢?”11神對所羅門說:“我已立你作我民的王。你既有這心意,並不求資財、豐富、尊榮,也不求滅絕那恨你之人的性命,又不求大壽數,只求智慧聰明好判斷我的民;12我必賜你智慧聰明,也必賜你資財、豐富、尊榮。在你以前的列王都沒有這樣,在你以後也必沒有這樣的。”13於是,所羅門從基遍邱壇會幕前回到耶路撒冷,治理以色列人。
14所羅門聚集戰車馬兵,有戰車一千四百輛,馬兵一萬二千名,安置在屯車的城邑和耶路撒冷,就是王那裡。15王在耶路撒冷使金銀多如石頭,香柏木多如高原的桑樹。16所羅門的馬是從埃及帶來的,是王的商人一群一群按著定價買來的。17他們從埃及買來的車,每輛價銀六百舍客勒,馬每匹一百五十舍客勒。赫人諸王和亞蘭諸王所買的車馬,也是按這價值經他們手買來的。
2所羅門定意要為耶和華的名建造殿宇,又為自己的國建造宮室。2所羅門就挑選七萬扛抬的,八萬在山上鑿石頭的,三千六百督工的。3所羅門差人去見推羅王希蘭說:“你曾運香柏木與我父大衛建宮居住,求你也這樣待我。4我要為耶和華我神的名建造殿宇,分別為聖獻給他,在他面前焚燒美香,常擺陳設餅,每早晚、安息日、月朔,並耶和華我們神所定的節期獻燔祭,這是以色列人永遠的定例。5我所要建造的殿宇甚大,因為我們的神至大,超乎諸神。6天和天上的天,尚且不足他居住的,誰能為他建造殿宇呢?我是誰,能為他建造殿宇嗎?不過在他面前燒香而已。7現在求你差一個巧匠來,就是善用金、銀、銅、鐵和紫色、朱紅色、藍色線,並精於雕刻之工的巧匠,與我父大衛在猶大和耶路撒冷所預備的巧匠一同做工。8又求你從黎巴嫩運些香柏木、松木、檀香木到我這裡來,因我知道你的僕人善於砍伐黎巴嫩的樹木,我的僕人也必與你的僕人同工。9這樣,可以給我預備許多的木料,因我要建造的殿宇高大出奇。10你的僕人砍伐樹木,我必給他們打好了的小麥二萬歌珥,大麥二萬歌珥,酒二萬罷特,油二萬罷特。”
11推羅王希蘭寫信回答所羅門說:“耶和華因為愛他的子民,所以立你作他們的王。”12又說:“創造天地的耶和華以色列的神,是應當稱頌的!他賜給大衛王一個有智慧的兒子,使他有謀略聰明,可以為耶和華建造殿宇,又為自己的國建造宮室。
13現在我打發一個精巧有聰明的人去,他是我父親希蘭所用的,14是但支派一個婦人的兒子。他父親是推羅人,他善用金、銀、銅、鐵、石、木和紫色、藍色、朱紅色線與細麻製造各物,並精於雕刻,又能想出各樣的巧工。請你派定這人與你的巧匠和你父我主大衛的巧匠,一同做工。15我主所說的小麥、大麥、酒、油,願我主運來給眾僕人。16我們必照你所需用的,從黎巴嫩砍伐樹木,紮成筏子,浮海運到約帕;你可以從那裡運到耶路撒冷。”
17所羅門仿照他父親大衛數點住在以色列地所有寄居的外邦人,共有十五萬三千六百名。18使七萬人扛抬材料,八萬人在山上鑿石頭,三千六百人督理工作。
公共領域