Psalm 149
中文圣经和合本－神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
149你们要赞美耶和华！
向耶和华唱新歌，
在圣民的会中赞美他！
2愿以色列因造他的主欢喜；
愿锡安的民因他们的王快乐。
3愿他们跳舞赞美他的名，
击鼓、弹琴歌颂他！
4因为耶和华喜爱他的百姓，
他要用救恩当作谦卑人的妆饰。
5愿圣民因所得的荣耀高兴，
愿他们在床上欢呼！
6愿他们口中称赞神为高，
手里有两刃的刀，
7为要报复列邦，
刑罚万民。
8要用链子捆他们的君王，
用铁镣锁他们的大臣，
9要在他们身上施行所记录的审判。
他的圣民都有这荣耀。
你们要赞美耶和华！
公共领域