Psalm 104:35–105:15
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
35愿罪人从世上消灭,
愿恶人归于无有。
我的心哪,要称颂耶和华!
你们要赞美耶和华*!
105
你们要称谢耶和华,求告他的名,
在万民中传扬他的作为。
2要向他唱诗歌颂,
谈论他一切奇妙的作为。
3要以他的圣名夸耀,
寻求耶和华的人,心中应当欢喜。
4要寻求耶和华与他的能力,
时常寻求他的面。
5–6他仆人亚伯拉罕的后裔,
他所拣选雅各的子孙哪,
你们要记念他奇妙的作为和他的奇事,
并他口中的判语。
7他是耶和华我们的神,
全地都有他的判断。
8他记念他的约,直到永远!
他所吩咐的话,直到千代,
9就是与亚伯拉罕所立的约,
向以撒所起的誓。
10他又将这约向雅各定为律例,
向以色列定为永远的约,
11说:“我必将迦南地赐给你,
作你产业的分。”
12当时他们人丁有限,数目稀少,
并且在那地为寄居的。
13他们从这邦游到那邦,
从这国行到那国。
14他不容什么人欺负他们,
为他们的缘故责备君王,
15说:“不可难为我受膏的人,
也不可恶待我的先知。”
Footnotes
- *原文作“哈利路亚”。下同
公共领域