Job 40:15–24
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
15你且观看河马。
我造你也造它,
它吃草与牛一样。
16它的气力在腰间,
能力在肚腹的筋上。
17它摇动尾巴如香柏树,
它大腿的筋互相联络。
18它的骨头好像铜管,
它的肢体仿佛铁棍。
19它在神所造的物中为首,
创造它的给它刀剑。
20诸山给它出食物,
也是百兽游玩之处。
21它伏在莲叶之下,
卧在芦苇隐密处和水洼子里。
22莲叶的阴凉遮蔽它;
溪旁的柳树环绕它。
23河水泛滥,它不发战;
就是约旦河的水涨到它口边,也是安然。
24在它防备的时候,谁能捉拿它?
谁能牢笼它、穿它的鼻子呢?”
公共领域