1 Timothy 1–3
Christian Standard BibleOther versions
English
- CSB Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
GREETING
1Paul,a an apostle of Christ Jesus by the commandb of God our Saviorc and of Christ Jesus our hope:d
2To Timothy,e my true son in the faith.
Grace, mercy, and peace from God theA Father and Christ Jesus our Lord.
FALSE DOCTRINE AND MISUSE OF THE LAW
3As I urged you when I went to Macedonia,f remain in Ephesusg so that you may instruct certain peopleh not to teach false doctrine 4or to pay attention to mythsi and endless genealogies. These promote empty speculations rather than God’s plan,j which operates by faith. 5Now the goal of our instruction is lovek that comes from a pure heart,l a good conscience,m and a sincere faith.n 6Some have departed from these and turned aside to fruitless discussion. 7They want to be teachers of the law, although they don’t understand what they are saying or what they are insisting on. 8But we know that the law is good,o provided one uses it legitimately. 9We know that the law is not meant for a righteous person, but for the lawless and rebellious,p for the ungodly and sinful, for the unholy and irreverent, for those who kill their fathers and mothers, for murderers, 10for the sexually immoralq and males who have sex with males,r for slave traders, liars,s perjurers, and for whatever else is contrary to the sound teachingt 11that conforms to the gospelu concerning the glory of the blessed God,v which was entrusted to me.w
PAUL’S TESTIMONY
12I give thanks to Christ Jesus our Lord who has strengthenedx me, because he considered me faithful, appointing me to the ministry—13even though I was formerly a blasphemer,y a persecutor,z and an arrogant man.aa But I received mercy because I acted out of ignorance in unbelief, 14and the grace of our Lord overflowed, along with the faith and love that are in Christ Jesus. 15This saying is trustworthyab and deserving of full acceptance: “Christ Jesus came into the worldac to save sinners”ad—and I am the worst of them.ae 16But I received mercyaf for this reason, so that in me, the worst of them, Christ Jesus might demonstrate his extraordinary patienceag as an example to those who would believe in him for eternal life.ah 17Now to the Kingai eternal,aj immortal,ak invisible, the onlyB God,al be honoram and gloryan forever and ever. Amen.ao
ENGAGE IN BATTLE
18Timothy, my son, I am giving you this instruction in keeping with the propheciesap previously made about you, so that by recalling them you may fight the good fight, 19having faithaq and a good conscience,ar which someas have rejected and have shipwrecked their faith. 20Among them are Hymenaeusat and Alexander,au whom I have delivered to Satan,av so that they may be taught not to blaspheme.
INSTRUCTIONS ON PRAYER
2First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for everyone, 2for kings and all those who are in authority,aw so that we may lead a tranquil and quiet life in all godlinessax and dignity.ay 3This is good, and it pleases God our Savior,az 4who wants everyoneba to be savedbb and to come to the knowledge of the truth.bc
5For there is one Godbd and one mediatorbe between God and mankind, the manbf Christ Jesus, 6who gave himself as a ransom for all,bg a testimony at the proper time.
7For this I was appointed a herald, an apostlebh (I am telling the truth;A I am not lying), and a teacher of the Gentilesbi in faith and truth.
INSTRUCTIONS TO MEN AND WOMEN
8Therefore, I want the men in every place to pray, lifting up holy hands without anger or argument.bj 9Also, the women are to dress themselves in modest clothing,a with decency and good sense, not with elaborate hairstyles, gold,b pearls, or expensive apparel, 10but with good works,c as is proper for women who profess to worship God. 11A woman is to learn quietly with full submission.d 12I do not allow a woman to teach or to have authority over a man; instead, she is to remain quiet. 13For Adam was formed first, then Eve.e 14And Adam was not deceived, but the woman was deceived and transgressed.f 15But she will be saved through childbearing, if they continue in faith, love, and holiness,g with good sense.
QUALIFICATIONS FOR OVERSEERS AND DEACONS
3This saying is trustworthy:h “If anyone aspires to be an overseer,Bi he desires a noble work.” 2An overseer,j therefore, must be above reproach, the husband of one wife, self-controlled, sensible,k respectable, hospitable,l able to teach, 3not an excessive drinker, not a bully but gentle, not quarrelsome, not greedy.m 4He must manage his own household competently and have his children under control with all dignity. 5(If anyone does not know how to manage his own household, how will he take care of God’s church?) 6He must not be a new convert, or he might become conceited and incur the same condemnation as the devil.n 7Furthermore, he must have a good reputation among outsiders, so that he does not fall into disgrace and the devil’so trap.
8Deacons,p likewise, should be worthy of respect, not hypocritical, not drinking a lot of wine, not greedy for money, 9holding the mystery of the faithq with a clear conscience.r 10They must also be tested first; if they prove blameless, then they can serve as deacons. 11Wives,Cs likewise, should be worthy of respect, not slanderers, self-controlled,t faithful in everything. 12Deacons are to be husbands of one wife, managing their children and their own households competently. 13For those who have served well as deacons acquire a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.
THE MYSTERY OF GODLINESS
14I write these things to you, hoping to comeu to you soon. 15But if I should be delayed, I have written so that you will know how people ought to conduct themselves in God’s household,v which is the church of the living God,w the pillar and foundation of the truth.x 16And most certainly, the mystery of godlinessy is great:
HeA was manifested in the flesh,z
vindicated in the Spirit,aa
seen by angels,
preached among the nations,
believedab on in the world,
taken up in glory.ac
Footnotes
Cross references
- aAc 13:9
- bRm 16:26; Ti 1:3
- c1Tm 2:3; Ti 1:3; 2:10; 3:4; Jd 25
- d1Co 15:19; Col 1:27; 1Th 1:3; 1Pt 1:3,13
- eAc 16:1; 20:4; 1Co 4:17; 16:10
- fAc 16:9
- gEph 1:1
- hJd 4
- i1Tm 4:7; 2Tm 4:4; Ti 1:14; 2Pt 1:16
- jEph 1:10; 3:2,9; Col 1:25
- kRm 13:10
- lPs 24:4; 2Tm 2:22; 1Pt 1:22
- mAc 23:1; 24:16; Rm 9:1; 2Co 1:12; 1Tm 1:19; 3:9; Heb 10:22; 1Pt 3:21
- n2Tm 1:5
- oRm 7:12,16
- pTi 1:6,10; Heb 2:8
- q1Co 5:9
- rGn 19:5; Rm 1:27; 1Co 6:9
- sJn 8:44
- t1Tm 6:3; 2Tm 1:13; Ti 1:9; 2:1
- u2Co 4:4
- v1Tm 6:15
- wLv 6:4; Lk 12:48; 1Co 9:17; Gl 2:7; 1Th 2:4; 1Tm 1:11; 6:20; 2Tm 1:12,14; Ti 1:3
- xAc 9:22; Php 4:13
- yAc 6:11; 2Tm 3:2; 2Pt 2:11
- zPhp 3:6
- aa1Co 15:8
- ab1Tm 3:1; 4:9; 2Tm 2:11; Ti 3:8
- acJn 3:17; 12:46; 18:37; 1Jn 4:9
- adMk 2:17; Lk 19:10; Rm 11:4
- ae1Co 15:9
- afLk 1:50
- agEx 34:6; Rm 2:4
- ahJn 12:25; Ac 13:48
- aiPs 47:7
- ajPs 90:2
- ak1Co 9:25
- alJn 5:44; 1Co 8:6; Eph 4:6; 1Tm 2:5; 6:15; Jd 25
- am2Pt 1:17; Rv 5:12
- anMk 10:37
- aoPhp 4:20; 1Tm 6:16; Rv 22:21
- ap1Co 13:2; 1Tm 4:14; 2Tm 1:6
- aqEph 3:12; 6:16; Col 1:23; 2:5; 1Th 5:8; 1Tm 3:13; 6:12; 2Tm 4:7; 1Jn 5:4
- arHeb 10:22
- as2Tm 2:18; Jd 4
- at2Tm 2:17
- au2Tm 4:14
- av1Co 5:5
- awEzr 6:10; Rm 13:1; 1Co 2:1
- ax2Pt 1:3
- ay1Tm 3:4; Ti 2:7
- az1Tm 1:1
- baTi 2:11
- bbEzk 18:23,32; Jn 3:17; 1Tm 4:10; Ti 2:11; 2Pt 3:9
- bcJn 14:6,17
- bdDt 6:4; Gl 3:20
- beHeb 8:6
- bfJn 1:14; Php 2:7; 3:3; 1Jn 4:2; 5:20
- bgMt 20:28; Gl 1:4
- bhEph 3:7–8; 1Tm 1:11; 2Tm 1:11
- biAc 9:15
- bjMk 7:21; Lk 9:46–47; 24:38; Rm 14:1; Php 2:14
- a1Pt 3:3
- bRv 3:18
- c2Co 9:8; Gl 3:10
- d1Co 14:34; Ti 2:5
- eGn 2:7,22; 3:16; 1Co 11:8–12
- fGn 3:6,13; 2Co 11:3
- g1Th 3:12–4:10
- h1Tm 1:15; 4:9
- iAc 20:28; Php 1:1; Ti 1:7
- jTi 1:6–8
- kTi 2:2,5
- lLv 19:34; 1Pt 4:9; 2Jn 10
- m1Tm 6:10
- n1Tm 5:12; 2Pt 2:3; Rv 20:1–15
- oAc 13:10
- pPhp 1:1
- qPhp 1:27; 1Tm 1:2,19; Jd 3
- rHeb 13:18
- s1Pt 3:1–6
- tTi 2:2
- u1Tm 4:13
- v1Co 3:16; 2Co 6:16; Eph 2:21–22; 1Pt 2:5; 4:17
- wMt 16:16; 1Tm 4:10
- xPs 119:142; 2Co 11:10; 2Th 2:10
- y2Pt 1:3
- zJn 1:14; Php 2:7; 1Jn 4:2; 5:20
- aaRm 1:3–4; 2:28–29; 7:5–6; 8:4; 1Co 5:5; 6:16–17; Gl 3:3; 4:29; 5:16–24; 6:8; Php 3:3; Col 2:5; Rv 1:10
- abMt 11:24; Jn 3:16; Ac 10:43; Rm 10:9; 1Pt 1:8–10
- acMk 16:19; Jn 20:17; 1Pt 3:22
Copyright 2017 Holman Bible Publishers