Job 15:7–16
La Palabra: El Mensaje de Dios para míOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
¿Eres el primogénito de la humanidad
y te engendraron antes que a las colinas?
¿Has asistido al consejo divino?
¿Sólo tú posees sabiduría?
¿Qué sabes tú que nosotros no sepamos,
qué entiendes tú que nosotros no entendamos?
Entre nosotros hay ancianos venerables,
más repletos de días que tu padre.
¿Te parece poco el consuelo de Dios,
las amables palabras que escuchas?
¿Por qué dejas que te domine la pasión
y miras con ojos desorbitados,
haciendo a Dios objeto de tu cólera
y lanzando esas palabras por tu boca?
¿Qué es el ser humano para sentirse puro,
el nacido de mujer para creerse inocente?
Si Dios no confía en sus santos
ni le parecen puros los cielos,
¿qué decir del infame y corrompido,
del ser humano que se sacia de maldad?
Copyright 2011 Sociedad Bíblica de España