Logos Bible Study

Sofonías 3:14–20

La Palabra: El Mensaje de Dios para míOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

¡Regocíjate, ciudad de Sión!

¡Grita con júbilo, Israel!

¡Alégrate con todo tu corazón,

y gózate, ciudad de Jerusalén!

El Señor ha alejado a tus enemigos,

ha revocado plenamente tu condena.

El Señor, rey de Israel, está contigo:

ningún mal has de temer.

Aquel día se dirá a Jerusalén:

“¡No temas, ciudad de Sión,

que no desfallezcan tus manos!”.

El Señor, tu Dios, está contigo;

él es poderoso y salva.

Se regocija por ti con alegría,

su amor te renovará*,

salta de júbilo por ti.

Alejaré de ti la desgracia,

el oprobio que pesaba sobre ti.

En aquel tiempo actuaré

contra todos tus opresores;

socorreré a los inválidos,

reuniré a los dispersos;

les daré fama y renombre

donde hoy son objeto de oprobio.

En aquel tiempo los haré volver

y, cuando los tenga reunidos,

les daré fama y renombre

en todas las naciones de la tierra;

ante sus propios ojos

cambiaré su suerte,

—oráculo del Señor—.

Read in Logos
Sofonías 3:17: El SEÑOR tu Dios está en medio de ti, Guerrero victorioso; se gozará en ti con alegría, en Su amor guardará silencio, SE REGOCIJARÁ POR TI CON CANTOS DE JÚBILO.

Footnotes

  1. *Signo indicativo de nota
  2. *su amor te renovará: Traducción inspirada en la versión griega de los ; el texto hebreo dice: calla por amor a ti.— salta de júbilo por ti: La versión griega añade: como en día de fiesta.