Provérbios 4.20–27
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20Filho meu, atenta para as minhas palavras;
aos meus ensinamentos inclina os ouvidos.
21Não os deixes apartar-se dos teus olhos;
guarda-os no mais íntimo do teu coração.
22Porque são vida para quem os acha
e saúde, para o seu corpo.
23Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o coração,
porque dele procedem as fontes da vida.
24Desvia de ti a falsidade da boca
e afasta de ti a perversidade dos lábios.
25Os teus olhos olhem direito,
e as tuas pálpebras, diretamente diante de ti.
26Pondera a vereda de teus pésa,
e todos os teus caminhos sejam retos.
27Não declines nem para a direita nem para a esquerda;
retira o teu pé do mal.
Cross references
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil