Lucas 7–8

A cura do servo de um centurião

7¹Tendo Jesus concluído todas as suas palavras dirigidas ao povo, entrou em Cafarnaum. ²E o servo de um centurião, a quem este muito estimava, estava doente, quase à morte. ³Tendo ouvido falar a respeito de Jesus, enviou-lhe alguns anciãos dos judeus, pedindo-lhe que viesse curar o seu servo. ⁴Estes, chegando-se a Jesus, com instância lhe suplicaram, dizendo: Ele é digno de que lhe faças isto; ⁵porque é amigo do nosso povo, e ele mesmo nos edificou a sinagoga. ⁶Então, Jesus foi com eles. E, já perto da casa, o centurião enviou-lhe amigos para lhe dizer: Senhor, não te incomodes, porque não sou digno de que entres em minha casa. ⁷Por isso, eu mesmo não me julguei digno de ir ter contigo; porém manda com uma palavra, e o meu rapaz será curado. ⁸Porque também eu sou homem sujeito à autoridade, e tenho soldados às minhas ordens, e digo a este: vai, e ele vai; e a outro: vem, e ele vem; e ao meu servo: faze isto, e ele o faz. ⁹Ouvidas estas palavras, admirou-se Jesus dele e, voltando-se para o povo que o acompanhava, disse: Afirmo-vos que nem mesmo em Israel achei fé como esta. ¹⁰E, voltando para casa os que foram enviados, encontraram curado o servo.

¹¹Em dia subsequente, dirigia-se Jesus a uma cidade chamada Naim, e iam com ele os seus discípulos e numerosa multidão. ¹²Como se aproximasse da porta da cidade, eis que saía o enterro do filho único de uma viúva; e grande multidão da cidade ia com ela. ¹³Vendo-a, o Senhor se compadeceu dela e lhe disse: Não chores! ¹⁴Chegando-se, tocou o esquife e, parando os que o conduziam, disse: Jovem, eu te mando: levanta-te! ¹⁵Sentou-se o que estivera morto e passou a falar; e Jesus o restituiu a sua mãe. ¹⁶Todos ficaram possuídos de temor e glorificavam a Deus, dizendo: Grande profeta se levantou entre nós; e: Deus visitou o seu povo. ¹⁷Esta notícia a respeito dele divulgou-se por toda a Judeia e por toda a circunvizinhança.

¹⁸Todas estas coisas foram referidas a João pelos seus discípulos. E João, chamando dois deles, ¹⁹enviou-os ao Senhor para perguntar: És tu aquele que estava para vir ou havemos de esperar outro? ²⁰Quando os homens chegaram junto dele, disseram: João Batista enviou-nos para te perguntar: És tu aquele que estava para vir ou esperaremos outro? ²¹Naquela mesma hora, curou Jesus muitos de moléstias, e de flagelos, e de espíritos malignos; e deu vista a muitos cegos. ²²Então, Jesus lhes respondeu: Ide e anunciai a João o que vistes e ouvistes: os cegos veem^a, os coxos andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e aos pobres^b, anuncia-se-lhes o evangelho. ²³E bem-aventurado é aquele que não achar em mim motivo de tropeço.

²⁴Tendo-se retirado os mensageiros, passou Jesus a dizer ao povo a respeito de João: Que saístes a ver no deserto? Um caniço agitado pelo vento? ²⁵Que saístes a ver? Um homem vestido de roupas finas? Os que se vestem bem e vivem no luxo assistem nos palácios dos reis. ²⁶Sim, que saístes a ver? Um profeta? Sim, eu vos digo, e muito mais que profeta. ²⁷Este é aquele de quem está escrito:

Eis aí envio diante da tua face o meu mensageiro, o qual preparará o teu caminho diante de ti^c.

²⁸E eu vos digo: entre os nascidos de mulher, ninguém é maior do que João; mas o menor no reino de Deus é maior do que ele. ²⁹Todo o povo que o ouviu e até os publicanos reconheceram a justiça de Deus, tendo sido batizados com o batismo de João; ³⁰mas os fariseus e os intérpretes da Lei rejeitaram, quanto a si mesmos, o desígnio de Deus, não tendo sido batizados por ele.^d

³¹A que, pois, compararei os homens da presente geração, e a que são eles semelhantes? ³²São semelhantes a meninos que, sentados na praça, gritam uns para os outros:

Nós vos tocamos flauta, e não dançastes;

entoamos lamentações, e não chorastes.

³³Pois veio João Batista, não comendo pão, nem bebendo vinho, e dizeis: Tem demônio! ³⁴Veio o Filho do Homem, comendo e bebendo, e dizeis: Eis aí um glutão e bebedor de vinho, amigo de publicanos e pecadores! ³⁵Mas a sabedoria é justificada por todos os seus filhos.

³⁶Convidou-o um dos fariseus para que fosse jantar com ele. Jesus, entrando na casa do fariseu, tomou lugar à mesa. ³⁷E eis que uma mulher da cidade, pecadora, sabendo que ele estava à mesa na casa do fariseu, levou um vaso de alabastro com unguento; ³⁸e, estando por detrás, aos seus pés, chorando, regava-os com suas lágrimas e os enxugava com os próprios cabelos; e beijava-lhe os pés e os ungia com o unguento. ³⁹Ao ver isto, o fariseu que o convidara disse consigo mesmo: Se este fora profeta, bem saberia quem e qual é a mulher que lhe tocou, porque é pecadora. ⁴⁰Dirigiu-se Jesus ao fariseu e lhe disse: Simão, uma coisa tenho a dizer-te. Ele respondeu: Dize-a, Mestre. ⁴¹Certo credor tinha dois devedores: um lhe devia quinhentos denários, e o outro, cinquenta. ⁴²Não tendo nenhum dos dois com que pagar, perdoou-lhes a ambos. Qual deles, portanto, o amará mais? ⁴³Respondeu-lhe Simão: Suponho que aquele a quem mais perdoou. Replicou-lhe: Julgaste bem. ⁴⁴E, voltando-se para a mulher, disse a Simão: Vês esta mulher? Entrei em tua casa, e não me deste água para os pés; esta, porém, regou os meus pés com lágrimas e os enxugou com os seus cabelos. ⁴⁵Não me deste ósculo; ela, entretanto, desde que entrei não cessa de me beijar os pés. ⁴⁶Não me ungiste a cabeça com óleo, mas esta, com bálsamo, ungiu os meus pés. ⁴⁷Por isso, te digo: perdoados lhe são os seus muitos pecados, porque ela muito amou; mas aquele a quem pouco se perdoa, pouco ama. ⁴⁸Então, disse à mulher: Perdoados são os teus pecados. ⁴⁹Os que estavam com ele à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este que até perdoa pecados? ⁵⁰Mas Jesus disse à mulher: A tua fé te salvou; vai-te em paz.

As mulheres que assistiam Jesus

8¹Aconteceu, depois disto, que andava Jesus de cidade em cidade e de aldeia em aldeia, pregando e anunciando o evangelho do reino de Deus, e os doze iam com ele, ²e também algumas mulheres que haviam sido curadas de espíritos malignos e de enfermidades: Maria, chamada Madalena, da qual saíram sete demônios; ³e Joana, mulher de Cuza, procurador de Herodes, Suzana e muitas outras, as quais lhe prestavam assistência com os seus bens.

⁴Afluindo uma grande multidão e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse Jesus por parábola: ⁵Eis que o semeador saiu a semear. E, ao semear, uma parte caiu à beira do caminho; foi pisada, e as aves do céu a comeram. ⁶Outra caiu sobre a pedra; e, tendo crescido, secou por falta de umidade. ⁷Outra caiu no meio dos espinhos; e estes, ao crescerem com ela, a sufocaram. ⁸Outra, afinal, caiu em boa terra; cresceu e produziu a cento por um. Dizendo isto, clamou: Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.

⁹E os seus discípulos o interrogaram, dizendo: Que parábola é esta? ¹⁰Respondeu-lhes Jesus: A vós outros é dado conhecer os mistérios do reino de Deus; aos demais, fala-se por parábolas, para que, vendo, não vejam^a; e, ouvindo, não entendam. ¹¹Este é o sentido da parábola: a semente é a palavra de Deus. ¹²A que caiu à beira do caminho são os que a ouviram; vem, a seguir, o diabo e arrebata-lhes do coração a palavra, para não suceder que, crendo, sejam salvos. ¹³A que caiu sobre a pedra são os que, ouvindo a palavra, a recebem com alegria; estes não têm raiz, creem apenas por algum tempo e, na hora da provação, se desviam. ¹⁴A que caiu entre espinhos são os que ouviram e, no decorrer dos dias, foram sufocados com os cuidados, riquezas e deleites da vida; os seus frutos não chegam a amadurecer. ¹⁵A que caiu na boa terra são os que, tendo ouvido de bom e reto coração, retêm a palavra; estes frutificam com perseverança.

¹⁶Ninguém, depois de acender^b uma candeia, a cobre com um vaso ou a põe debaixo de uma cama; pelo contrário, coloca-a sobre um velador, a fim de que os que entram vejam a luz. ¹⁷Nada há oculto^c, que não haja de manifestar-se, nem escondido, que não venha a ser conhecido e revelado. ¹⁸Vede, pois, como ouvis; porque ao que tiver, se lhe dará^d; e ao que não tiver, até aquilo que julga ter lhe será tirado.

¹⁹Vieram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se por causa da concorrência de povo. ²⁰E lhe comunicaram: Tua mãe e teus irmãos estão lá fora e querem ver-te. ²¹Ele, porém, lhes respondeu: Minha mãe e meus irmãos são aqueles que ouvem a palavra de Deus e a praticam.

²²Aconteceu que, num daqueles dias, entrou ele num barco em companhia dos seus discípulos e disse-lhes: Passemos para a outra margem do lago; e partiram. ²³Enquanto navegavam, ele adormeceu. E sobreveio uma tempestade de vento no lago, correndo eles o perigo de soçobrar. ²⁴Chegando-se a ele, despertaram-no dizendo: Mestre, Mestre, estamos perecendo! Despertando-se Jesus, repreendeu o vento e a fúria da água. Tudo cessou, e veio a bonança. ²⁵Então, lhes disse: Onde está a vossa fé? Eles, possuídos de temor e admiração, diziam uns aos outros: Quem é este que até aos ventos e às ondas repreende, e lhe obedecem?

²⁶Então, rumaram para a terra dos gerasenos, fronteira da Galileia. ²⁷Logo ao desembarcar, veio da cidade ao seu encontro um homem possesso de demônios que, havia muito, não se vestia, nem habitava em casa alguma, porém vivia nos sepulcros. ²⁸E, quando viu a Jesus, prostrou-se diante dele, exclamando e dizendo em alta voz: Que tenho eu contigo, Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Rogo-te que não me atormentes. ²⁹Porque Jesus ordenara ao espírito imundo que saísse do homem, pois muitas vezes se apoderara dele. E, embora procurassem conservá-lo preso com cadeias e grilhões, tudo despedaçava e era impelido pelo demônio para o deserto. ³⁰Perguntou-lhe Jesus: Qual é o teu nome? Respondeu ele: Legião, porque tinham entrado nele muitos demônios. ³¹Rogavam-lhe que não os mandasse sair para o abismo. ³²Ora, andava ali, pastando no monte, uma grande manada de porcos; rogaram-lhe que lhes permitisse entrar naqueles porcos. E Jesus o permitiu. ³³Tendo os demônios saído do homem,…