Logos Bible Study

Jeremias 31.26–34

Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions

Portuguese

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Então eu acordei descansado e bem disposto.

— Eu, o Senhor, digo que está chegando o tempo em que encherei de gente e de animais as terras de Israel e de Judá.Assim como cuidei deles para arrancar, derrubar, arruinar, destruir e arrasar, assim também cuidarei deles para plantar e construir. Sou eu, o Senhor, quem está falando.Quando esse tempo chegar, o povo não dirá mais:

“Os pais comeram uvas verdes,

mas foram os dentes dos filhos

que ficaram ásperos.”53

Pelo contrário, quem comer uvas verdes é que vai ficar com os dentes ásperos; e cada um morrerá por causa do seu próprio pecado.

O Senhor Deus diz:

— Está chegando o tempo em que farei uma nova aliança com o povo de Israel e com o povo de Judá.54Essa aliança não será como aquela que eu fiz com os antepassados deles no dia em que os peguei pela mão e os tirei da terra do Egito. Embora eu fosse o Deus deles, eles quebraram a minha aliança. Sou eu, o Senhor, quem está falando.Quando esse tempo chegar, farei com o povo de Israel esta aliança: eu porei a minha lei na mente deles e no coração deles a escreverei; eu serei o Deus deles, e eles serão o meu povo. Sou eu, o Senhor, quem está falando.55Ninguém vai precisar ensinar o seu patrício nem o seu parente, dizendo: “Procure conhecer a Deus, o Senhor.” Porque todos me conhecerão, tanto as pessoas mais importantes como as mais humildes. Pois eu perdoarei os seus pecados e nunca mais lembrarei das suas maldades. Eu, o Senhor, estou falando.5657

Read in Logos
Jeremias 31.33: Porque esta é a aliança que firmarei com a casa de Israel, depois daqueles dias, diz o Senhor: NA MENTE, LHES IMPRIMIREI AS MINHAS LEIS, também no coração lhas inscreverei; eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

Cross references

  1. 5331.29 Ez 18:2
  2. 5431.31 Mt 26:28; Mc 14:24; Lc 22:20; 1 Co 11:25; 2 Co 3:6
  3. 5531.33 Hb 10:16
  4. 5631.31-34 Hb 8:8–12
  5. 5731.34 Hb 10:17