Logos Bible Study

Apocalipse 21.10–22.5

Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions

Portuguese

Arabic

Czech

English

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Então o Espírito de Deus me dominou, e o anjo me levou para uma montanha grande e muito alta. Ele me mostrou Jerusalém, a Cidade Santa, que descia do céu e vinha de Deus,164brilhando com a glória de Deus. A cidade brilhava como uma pedra preciosa, como uma pedra de jaspe, clara como cristal.Ela era cercada por uma muralha muito alta e grande, com doze portões, guardados por doze anjos. Nos portões estavam escritos os nomes das doze tribos do povo de Israel.Havia três portões de cada lado: três ao norte, três ao sul, três a leste e três a oeste.165A muralha da cidade estava construída sobre doze rochas, nas quais estavam escritos os nomes dos doze apóstolos do Cordeiro.

O anjo que falou comigo levava consigo uma vara de ouro para medir a cidade, os seus portões e a muralha.166A cidade era quadrada, pois o seu comprimento era igual à sua largura. O anjo mediu a cidade com a vara de ouro e viu que media dois mil e duzentos quilômetros. O seu comprimento, largura e altura eram iguais.O anjo mediu também a muralha e viu que tinha sessenta e quatro metros de largura, conforme as medidas comuns que o anjo estava usando.A muralha era de jaspe, e a própria cidade era de ouro puro, claro como vidro.As rochas do alicerce da muralha estavam enfeitadas de todo tipo de pedras preciosas. A primeira rocha estava enfeitada de jaspe; a segunda, de safira; a terceira, de ágata; a quarta, de esmeralda;a quinta, de sardônicao ; a sexta, de sárdiop ; a sétima, de crisólito; a oitava, de berilo; a nona, de topázio; a décima, de crisópraso; a décima primeira, de jacinto; e a décima segunda, de ametista.Os doze portões são doze pérolas. E cada um desses portões era feito de uma só pérola. A rua principal era de ouro puro, claro como vidro.167

Não vi nenhum templo na cidade, pois o seu templo é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, e o Cordeiro.A cidade não precisa de sol nem de lua para a iluminarem, pois a glória de Deus brilha sobre ela, e o Cordeiro é o seu candelabro.168Os povos do mundo andarão na luz dela, e os reis da terra vão lhe trazer as suas riquezas.169Os portões da cidade estarão sempre abertos o dia inteiro. Não se fecharão porque ali não haverá noite.As nações vão trazer os seus tesouros e as suas riquezas para a cidade.170Porém nela não entrará nada que seja impuro nem ninguém que faça coisas vergonhosas ou que conte mentiras. Entrarão na cidade somente as pessoas que têm o seu nome escrito no Livro da Vidaq , o qual pertence ao Cordeiro.171

O anjo também me mostrou o rio da água da vida, brilhante como cristal, que sai do trono de Deus e do Cordeiro172e que passa no meio da rua principal da cidade. Em cada lado do rio está a árvore da vida, que dá doze frutas por ano, isto é, uma por mês. E as suas folhas servem para curar as nações.173E não haverá na cidade nada que esteja debaixo da maldição de Deus.

O trono de Deus e do Cordeiro estará na cidade, e os seus servos o adorarão.174Verão o seu rosto, e na testa terão escrito o nome de Deus.Ali não haverá mais noite, e não precisarão nem da luz de candelabros nem da luz do sol, pois o Senhor Deus brilhará sobre eles. E reinarão para todo o sempre.175

Read in Logos
Revelation 21:23: And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb.

Footnotes

  1. o21.20 Pedra semipreciosa, alaranjada ou vermelha.
  2. p21.20 Ver Apocalipse 4:3, .
  3. q21.27 Ver Apocalipse 3:5, .

Cross references

  1. 16421.10 Ez 40:2
  2. 16521.12-13 Ez 48:30–35
  3. 16621.15 Ez 40:3
  4. 16721.18-21 Is 54:11–12;
  5. 16821.23 Is 60:19–20
  6. 16921.24 Is 60:3
  7. 17021.25-26 Is 60:11
  8. 17121.27 Is 52:1; Ez 44:9
  9. 17222.1 Ez 47:1; Zc 14:8
  10. 17322.2 Gn 2:9
  11. 17422.3 Zc 14:11 (cf. Gn 3:17)
  12. 17522.5 a Is 60:19; b Dn 7:18