Matthew 23:1–12
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Then aspake Jesus to the multitude, and to his disciples, 2Saying, bThe scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat: 3all therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for cthey say, and do not. 4ccFor they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers. 5But all their works they do dfor to be seen of men: they make broad etheir phylacteries, and enlarge fthe borders of their garments, 6and love gthe uppermost rooms at feasts, and hthe chief seats in the synagogues, 7and ghgreetings in the markets, and to be called of men, iRabbi, Rabbi. 8kBut be not ye called Rabbi: for one is your lMaster, even Christ; and all ye are brethren. 9And call mno man your father upon the earth: nfor one is your Father, which is in heaven. 10Neither be ye called omasters: for one is your oMaster, even Christ. 11But phe that is greatest among you shall be your qservant. 12And rwhosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
Cross references
- aComp. Mark 12. 38–40. Luke 20. 45–47. Also Luke 11. 39–52.
- bSee Ezra 7. 10.
- cComp. Rom. 2. 19–23.
- ccLuke 11. 46. So Acts 15. 10.
- dch. 6. 1. So ch. 6. 2, 5, 16.
- eSee Ex. 13. 9.
- fSee Num. 15. 38. & ch. 9. 20.
- gMark 12. 38, 39. Luke 20. 46 (Gk.).
- hLuke 11. 43.
- gMark 12. 38, 39. Luke 20. 46 (Gk.).
- hLuke 11. 43.
- iSee John 1. 38.
- kJames 3. 1.
- lver. 10. So John 13. 13.
- mComp. 1 Tim. 1. 2. Tit. 1. 4.
- nMal. 1. 6. See ch. 7. 11.
- over. 8.
- over. 8.
- pSee Mark 9. 35.
- qSee ch. 20. 26.
- rLuke 14. 11. & 18. 14. So Ezek. 21. 26. See Prov. 29. 23.
Public Domain