Luke 13:25–35
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
25bWhen once the master of the house is risen up, and chath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, dLord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, eI know you not whence you are: 26then shall ye begin to say, fWe have eaten and drunk in thy presence, and gthou hast taught in our streets. 27But he shall say, I tell you, eI know you not whence you are; hdepart from me, all ye workers of iniquity. 28iThere shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see kAbraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out. 29kAnd they shall come lfrom the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God. 30And behold, mthere are last which shall be first, and there are first which shall be last.
31The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart nhence: for oHerod will kill thee. 32And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day pI shall be perfected. 33Nevertheless I must ppwalk to day, and to morrow, and qthe day following: for rit cannot be that sa prophet perish out of Jerusalem. 34tO Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen udoth gather her brood under her wings, and ye would not? 35Behold, xyour house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, yBlessed is he that cometh in the name of the Lord.
XIV.
Cross references
- bSee Isai. 55. 6.
- cMatt. 25. 10.
- dMatt. 25. 11.
- ever. 27. So Matt. 7. 23. & 25. 12.
- fch. 5. 29. & 7. 36. & 14. 1.
- gver. 22.
- ever. 27. So Matt. 7. 23. & 25. 12.
- hSee Ps. 6. 8.
- iSee Matt. 8. 12.
- kSee Matt. 8. 11.
- kSee Matt. 8. 11.
- lRev. 21. 13.
- mSee Matt. 19. 30.
- nComp. Matt. 19. 1. Mark 10. 1.
- oSee ch. 3. 1.
- pHeb. 2. 10. & 5. 9. & 7. 28 marg. Comp. Heb. 11. 40. & 12. 23.
- ppComp. John 11. 9.
- qActs 20. 15. & 21. 26.
- r2 Macc. 11. 18 (Gk.). Comp. ch. 17. 1 (Gk.).
- sSee Matt. 5. 12.
- tVer. 34, 35, Matt. 23. 37–39.
- uExpressed Matt. 23. 37.
- xSo Ps. 69. 25. Comp. Lev. 26. 31, 32. Isai. 1. 7. Mic. 3. 12.
- yCited from Ps. 118. 26. Cited also Matt. 21. 9. & 23. 39. Mark 11. 9. So ch. 19. 38. John 12. 13.
Public Domain