Deuteronomy 2
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Red sea, aas the Lord spake unto me: and we compassed mount Seir many days. 2And the Lord spake unto me, saying, 3Ye have compassed this mountain blong enough: turn you northward. 4And command thou the people, saying, cYe are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, dwhich dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore: 5emeddle not with them; for I will not give you of their land, no, not so much as a foot breadth; dbecause I have given mount Seir unto Esau for a possession. 6Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink. 7For the Lord thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: fthese forty years the Lord thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing. 8gAnd when we passed by from our brethren the children of Esau, which dwelt in Seir, through the way of the plain from hElath, and from iEzion-gaber, we turned and passed by the way of the wilderness of Moab. 9And the Lord said unto me, Distress not the Moabites, neither econtend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given jAr unto kthe children of Lot for a possession. 10(lThe Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as mthe Anakims; 11which also were accounted ngiants, as the Anakims; but the Moabites call them Emims. 12oThe Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as pIsrael did unto the land of his possession, which the Lord gave unto them.) 13Now rise up, qsaid I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered. 14And the space in which we came from rKadesh-barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; suntil all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the Lord sware unto them. 15For indeed the hand of the Lord was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
16So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people, 17that the Lord spake unto me, saying, 18Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day: 19and when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor emeddle with them: for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession; because I have given it unto tthe children of Lot for a possession. 20(That also was accounted a land of ugiants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims; 21xa people great, and many, and tall, as the Anakims; but the Lord destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead: 22as he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed ythe Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day: 23and zthe Avims which dwelt in Hazerim, even unto aAzzah, bthe Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)24cRise ye up, take your journey, and dpass over the river Arnon: behold, I have given into thy hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and econtend with him in battle. 25This day will I begin to put ethe dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
26And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon fwith words of peace, saying, 27gLet me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left. 28hThou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet; 29( ias the children of Esau which dwell in Seir, and the Moabites which dwell in Ar, did unto me;) until I shall pass over Jordan into the land which the Lord our God giveth us. 30But kSihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the Lord thy God lhardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day. 31And the Lord said unto me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before thee: mbegin to possess, that thou mayest inherit his land. 32Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight nat Jahaz. 33And othe Lord our God delivered him before us; and pwe smote him, and his sons, and all his people. 34And we took all his cities at that time, and qutterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain: 35only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took. 36rFrom Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: sthe Lord our God delivered all unto us: 37only unto the land of the children of Ammon thou camest not, nor unto any place of the river tJabbok, nor unto the cities in the mountains, nor unto uwhatsoever the Lord our God forbad us.
III.
Cross references
- aNum. 14. 25. ch. 1. 40.
- bSo ch. 1. 6.
- cNum. 20. 14.
- dSee Gen. 32. 3.
- ever. 9 (Heb.), 19, 24 (Heb.).
- dSee Gen. 32. 3.
- fSo ch. 8. 2, 3, 4.
- gJudg. 11. 18.
- hSo 1 Kin. 9. 26. Comp. 2 Kin. 14. 22. & 16. 6 marg. 2 Chr. 26. 2.
- iSee Num. 33. 35.
- ever. 9 (Heb.), 19, 24 (Heb.).
- jver. 18, 29. See Num. 21. 15.
- kGen. 19. 36, 37.
- lGen. 14. 5.
- mSee Num. 13. 22.
- nver. 20. ch. 3. 11, 13. See Gen. 14. 5.
- over. 22. See Gen. 14. 6.
- pNum. 21. 24, 31, 35.
- qSee Ex. 18. 4.
- rch. 1. 19.
- sNum. 14. 33, 35. & 26. 64. ch. 1. 34, 35. Ps. 78. 33. & 95. 11. & 106. 26. Ezek. 20. 15.
- ever. 9 (Heb.), 19, 24 (Heb.).
- tGen. 19. 36, 38.
- uver. 11.
- xver. 10.
- yver. 12.
- zJosh. 13. 3 (Heb.).
- aSee Gen. 10. 19.
- bSee Gen. 10. 14.
- cComp. ver. 13.
- dNum. 21. 13, 14. Judg. 11. 18, 21.
- eEx. 15. 14, 15. ch. 11. 25. So Josh. 2. 9.
- eEx. 15. 14, 15. ch. 11. 25. So Josh. 2. 9.
- fComp. ch. 20. 10.
- gNum. 21. 21, 22. Judg. 11. 19.
- hver. 6. Num. 20. 17, 19.
- iBut comp. Num. 20. 18. ch. 23. 3, 4. Judg. 11. 17, 18 with ver. 5, 9.
- kNum. 21. 23.
- lEx. 7. 3. See Ex. 4. 21.
- mver. 24 marg.
- nSee Num. 21. 23.
- och. 7. 2.
- pNum. 21. 24. ch. 29. 7.
- qLev. 27. 28, 29 (Heb.). See ch. 7. 2.
- rNum. 32. 34. ch. 3. 12. & 4. 48. Josh. 12. 2. & 13. 9, 16. 1 Sam. 30. 28. 2 Sam. 24. 5. 1 Chr. 5. 8. Isai. 17. 2. Jer. 48. 19.
- sSo Ps. 44. 3.
- tNum. 21. 24. See Gen. 32. 22.
- uver. 5, 9, 19.
Public Domain