Salmo 61
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Oração pelo rei
Ao mestre de canto. Com instrumentos de cordas. De Davi
611Ouve, ó Deus, a minha súplica;
atende à minha oração.
2Desde os confins da terra clamo por ti,
no abatimento do meu coração.
Leva-me para a rocha que é alta demais para mim;
3pois tu me tens sido refúgio
e torre forte contra o inimigo.
4Assista eu no teu tabernáculo, para sempre;
no esconderijo das tuas asas, eu me abrigo.
5Pois ouviste, ó Deus, os meus votos
e me deste a herança dos que temem o teu nome.
6Dias sobre dias acrescentas ao rei;
duram os seus anos gerações após gerações.
7Permaneça para sempre diante de Deus;
concede-lhe que a bondade e a fidelidade o preservem.
8Assim, salmodiarei o teu nome para sempre,
para cumprir, dia após dia, os meus votos.
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil