Salmo 46
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Deus é o nosso refúgio e fortaleza
Ao mestre de canto. Dos filhos de Corá. Em voz de soprano. Cântico
461Deus é o nosso refúgio e fortaleza,
socorro bem presente nas tribulações.
2Portanto, não temeremos ainda que a terra se transtorne
e os montes se abalem no seio dos mares;
3ainda que as águas tumultuem e espumejem
e na sua fúria os montes se estremeçam.
4Há um rio, cujas correntes alegram a cidade de Deus,
o santuário das moradas do Altíssimo.
5Deus está no meio dela; jamais será abalada;
Deus a ajudará desde antemanhã.
6Bramam nações, reinos se abalam;
ele faz ouvir a sua voz, e a terra se dissolve.
7O Senhor dos Exércitos está conosco;
o Deus de Jacó é o nosso refúgio.
8Vinde, contemplai as obras do Senhor,
que assolações efetuou na terra.
9Ele põe termo à guerra até aos confins do mundo,
quebra o arco e despedaça a lança;
queima os carros no fogo.
10Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus;
sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.
11O Senhor dos Exércitos está conosco;
o Deus de Jacó é o nosso refúgio.
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil