Salmo 107.33–42
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
33Ele converteu rios em desertos
e mananciais, em terra seca;
34terra frutífera, em deserto salgado,
por causa da maldade dos seus habitantes.
35Converteu o deserto em lençóis de água
e a terra seca, em mananciais.
36Estabeleceu aí os famintos,
os quais edificaram uma cidade em que habitassem.
37Semearam campos, e plantaram vinhas,
e tiveram fartas colheitas.
38Ele os abençoou, de sorte que se multiplicaram muito;
e o gado deles não diminuiu.
39Mas tornaram a reduzir-se e foram humilhados pela opressão,
pela adversidade e pelo sofrimento.
40Lança ele o desprezo sobre os príncipes
e os faz andar errantes, onde não há caminho.
41Mas levanta da opressão o necessitado, para um alto retiro,
e lhe prospera famílias como rebanhos.
42Os retos veem isso e se alegram,
mas o ímpio por toda parte fecha a boca.
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil