Gênesis 25–36

Descendentes de Abraão e Quetura

25¹Desposou Abraão outra mulher; chamava-se Quetura. ²Ela lhe deu à luz a Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá. ³Jocsã gerou a Seba e a Dedã; os filhos de Dedã foram: Assurim, Letusim e Leumim. ⁴Os filhos de Midiã foram: Efá, Efer, Enoque, Abida e Elda. Todos estes foram filhos de Quetura. ⁵Abraão deu tudo o que possuía a Isaque. ⁶Porém, aos filhos das concubinas que tinha, deu ele presentes e, ainda em vida, os separou de seu filho Isaque, enviando-os para a terra oriental.

⁷Foram os dias da vida de Abraão cento e setenta e cinco anos. ⁸Expirou Abraão; morreu em ditosa velhice, avançado em anos; e foi reunido ao seu povo. ⁹Sepultaram-no Isaque e Ismael, seus filhos, na caverna de Macpela, no campo de Efrom, filho de Zoar, o heteu, fronteiro a Manre, ¹⁰o campo que Abraão comprara^a aos filhos de Hete. Ali foi sepultado Abraão e Sara, sua mulher. ¹¹Depois da morte de Abraão, Deus abençoou a Isaque, seu filho; Isaque habitava junto a Beer-Laai-Roi.

¹²São estas as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, egípcia, serva de Sara, lhe deu à luz. ¹³E estes, os filhos de Ismael, pelos seus nomes, segundo o seu nascimento: o primogênito de Ismael foi Nebaiote; depois, Quedar, Abdeel, Mibsão, ¹⁴Misma, Dumá, Massá, ¹⁵Hadade, Tema, Jetur, Nafis e Quedemá. ¹⁶São estes os filhos de Ismael, e estes, os seus nomes pelas suas vilas e pelos seus acampamentos: doze príncipes de seus povos. ¹⁷E os anos da vida de Ismael foram cento e trinta e sete; e morreu e foi reunido ao seu povo. ¹⁸Habitaram desde Havilá até Sur, que olha para o Egito, como quem vai para a Assíria. Ele se estabeleceu fronteiro a todos os seus irmãos.

¹⁹São estas as gerações de Isaque, filho de Abraão. Abraão gerou a Isaque; ²⁰era Isaque de quarenta anos, quando tomou por esposa a Rebeca, filha de Betuel, o arameu de Padã-Arã, e irmã de Labão, o arameu. ²¹Isaque orou ao Senhor por sua mulher, porque ela era estéril; e o Senhor lhe ouviu as orações, e Rebeca, sua mulher, concebeu. ²²Os filhos lutavam no ventre dela; então, disse: Se é assim, por que vivo eu? E consultou ao Senhor. ²³Respondeu-lhe o Senhor:

Duas nações há no teu ventre,

dois povos, nascidos de ti, se dividirão:

um povo será mais forte que o outro,

e o mais velho servirá ao mais moço ^b.

²⁴Cumpridos os dias para que desse à luz, eis que se achavam gêmeos no seu ventre. ²⁵Saiu o primeiro, ruivo, todo revestido de pelo; por isso, lhe chamaram Esaú. ²⁶Depois, nasceu o irmão; segurava com a mão o calcanhar de Esaú; por isso, lhe chamaram Jacó. Era Isaque de sessenta anos, quando Rebeca lhos deu à luz.

²⁷Cresceram os meninos. Esaú saiu perito caçador, homem do campo; Jacó, porém, homem pacato, habitava em tendas. ²⁸Isaque amava a Esaú, porque se saboreava de sua caça; Rebeca, porém, amava a Jacó.

²⁹Tinha Jacó feito um cozinhado, quando, esmorecido, veio do campo Esaú ³⁰e lhe disse: Peço-te que me deixes comer um pouco desse cozinhado vermelho, pois estou esmorecido. Daí chamar-se Edom. ³¹Disse Jacó: Vende-me primeiro o teu direito de primogenitura. ³²Ele respondeu: Estou a ponto de morrer; de que me aproveitará o direito de primogenitura? ³³Então, disse Jacó: Jura-me primeiro. Ele jurou e vendeu o seu direito de primogenitura ^ca Jacó. ³⁴Deu, pois, Jacó a Esaú pão e o cozinhado de lentilhas; ele comeu e bebeu, levantou-se e saiu. Assim, desprezou Esaú o seu direito de primogenitura.

Isaque na terra dos filisteus

26¹Sobrevindo fome à terra, além da primeira havida nos dias de Abraão, foi Isaque a Gerar, avistar-se com Abimeleque, rei dos filisteus. ²Apareceu-lhe o Senhor e disse: Não desças ao Egito. Fica na terra que eu te disser; ³habita nela, e serei contigo e te abençoarei; porque a ti e a tua descendência darei todas estas terras e confirmarei o juramento que fiz a Abraão, teu pai. ⁴Multiplicarei a tua descendência como as estrelas dos céus e lhe darei todas estas terras. Na tua descendência serão abençoadas todas as nações da terra; ^{a 5}porque Abraão obedeceu à minha palavra e guardou os meus mandados, os meus preceitos, os meus estatutos e as minhas leis. ⁶Isaque, pois, ficou em Gerar. ⁷Perguntando-lhe os homens daquele lugar a respeito de sua mulher, disse: É minha irmã ^b; pois temia dizer: É minha mulher; para que, dizia ele consigo, os homens do lugar não me matem por amor de Rebeca, porque era formosa de aparência.

⁸Ora, tendo Isaque permanecido ali por muito tempo, Abimeleque, rei dos filisteus, olhando da janela, viu que Isaque acariciava a Rebeca, sua mulher. ⁹Então, Abimeleque chamou a Isaque e lhe disse: É evidente que ela é tua esposa; como, pois, disseste: É minha irmã? Respondeu-lhe Isaque: Porque eu dizia: para que eu não morra por causa dela. ¹⁰Disse Abimeleque: Que é isso que nos fizeste? Facilmente algum do povo teria abusado de tua mulher, e tu, atraído sobre nós grave delito. ¹¹E deu esta ordem a todo o povo: Qualquer que tocar a este homem ou à sua mulher certamente morrerá. ¹²Semeou Isaque naquela terra e, no mesmo ano, recolheu cento por um, porque o Senhor o abençoava. ¹³Enriqueceu-se o homem, prosperou, ficou riquíssimo; ¹⁴possuía ovelhas e bois e grande número de servos, de maneira que os filisteus lhe tinham inveja. ¹⁵E, por isso, lhe entulharam todos os poços que os servos de seu pai haviam cavado, nos dias de Abraão, enchendo-os de terra. ¹⁶Disse Abimeleque a Isaque: Aparta-te de nós, porque já és muito mais poderoso do que nós.

¹⁷Então, Isaque saiu dali e se acampou no vale de Gerar, onde habitou. ¹⁸E tornou Isaque a abrir os poços que se cavaram nos dias de Abraão, seu pai (porque os filisteus os haviam entulhado depois da morte de Abraão), e lhes deu os mesmos nomes que já seu pai lhes havia posto. ¹⁹Cavaram os servos de Isaque no vale e acharam um poço de água nascente. ²⁰Mas os pastores de Gerar contenderam com os pastores de Isaque, dizendo: Esta água é nossa. Por isso, chamou o poço de Eseque, porque contenderam com ele. ²¹Então, cavaram outro poço e também por causa desse contenderam. Por isso, recebeu o nome de Sitna. ²²Partindo dali, cavou ainda outro poço; e, como por esse não contenderam, chamou-lhe Reobote e disse: Porque agora nos deu lugar o Senhor, e prosperaremos na terra. ²³Dali subiu para Berseba. ²⁴Na mesma noite, lhe apareceu o Senhor e disse: Eu sou o Deus de Abraão, teu pai. Não temas, porque eu sou contigo; abençoar-te-ei e multiplicarei a tua descendência por amor de Abraão, meu servo. ²⁵Então, levantou ali um altar e, tendo invocado o nome do Senhor, armou a sua tenda; e os servos de Isaque abriram ali um poço.

²⁶De Gerar foram ter com ele Abimeleque ^c e seu amigo Ausate e Ficol, comandante do seu exército. ²⁷Disse-lhes Isaque: Por que viestes a mim, pois me odiais e me expulsastes do vosso meio? ²⁸Eles responderam: Vimos claramente que o Senhor é contigo; então, dissemos: Haja agora juramento entre nós e ti, e façamos aliança contigo. ²⁹Jura que nos não farás mal, como também não te havemos tocado, e como te fizemos somente o bem, e te deixamos ir em paz. Tu és agora o abençoado do Senhor. ³⁰Então, Isaque lhes deu um banquete, e comeram e beberam. ³¹Levantando-se de madrugada, juraram de parte a parte; Isaque os despediu, e eles se foram em paz. ³²Nesse mesmo dia, vieram os servos de Isaque e, dando-lhe notícia do poço que tinham cavado, lhe disseram: Achamos água. ³³Ao poço, chamou-lhe Seba; por isso, Berseba é o nome daquela cidade até ao dia de hoje.

³⁴Tendo Esaú quarenta anos de idade, tomou por esposa a Judite, filha de Beeri, heteu, e a Basemate, filha de Elom, heteu. ³⁵Ambas se tornaram amargura de espírito para Isaque e para Rebeca.

Isaque abençoa a Jacó e a Esaú

27¹Tendo-se envelhecido Isaque e já não podendo ver, porque os olhos se lhe enfraqueciam, chamou a Esaú, seu filho mais velho, e lhe disse: Meu filho! Respondeu ele: Aqui estou! ²Disse-lhe o pai: Estou velho e não sei o dia da minha morte. ³Agora, pois, toma as tuas armas, a tua aljava e o teu arco, sai ao campo, e apanha para mim alguma caça, ⁴e faze-me uma comida saborosa, como eu aprecio, e traze-ma, para que eu coma e te abençoe antes que eu morra. ⁵Rebeca esteve escutando enquanto Isaque falava com Esaú, seu filho. E foi-se Esaú ao campo para apanhar a caça e trazê-la. ⁶Então, disse Rebeca a Jacó, seu filho: Ouvi teu pai falar com Esaú, teu irmão, assim: ⁷Traze caça e faze-me uma comida saborosa, para que eu coma e te abençoe diante do Senhor, antes que eu morra. ⁸Agora, pois, meu filho, atende às minhas palavras com que te ordeno. ⁹Vai ao rebanho e traze-me dois bons cabritos; deles farei uma saborosa comida para teu pai, como ele aprecia; ¹⁰levá-la-ás a teu pai, para que a coma e te abençoe, antes que morra. ¹¹Disse Jacó a Rebeca, sua mãe: Esaú, meu irmão, é homem cabeludo, e eu, homem liso. ¹²Dar-se-á o caso de meu pai me apalpar, e passarei a seus olhos por zombador; assim, trarei sobre mim maldição e não bênção. ¹³Respondeu-lhe a mãe: Caia sobre mim essa maldição, meu filho; atende somente o que eu te digo, vai e traze-mos. ¹⁴Ele foi, tomou-os e os trouxe a sua mãe, que fez uma saborosa comida, como o pai dele apreciava. ¹⁵Depois, tomou Rebeca a melhor roupa de Esaú, seu filho mais velho, roupa que tinha consigo em casa, e vestiu a Jacó, seu filho mais novo. ¹⁶Com a pele dos cabritos cobriu-lhe as mãos e a lisura do pescoço. ¹⁷Então, entregou a Jacó, seu filho, a comida saborosa e o pão que havia preparado.

¹⁸Jacó foi a seu pai e disse: Meu pai! Ele respondeu: Fala! Quem és tu, meu filho? ¹⁹Respondeu Jacó a seu pai: Sou Esaú, teu primogênito; fiz o que me ordenaste. Levanta-te, pois, assenta-te e come da minha caça, para que me abençoes. ²⁰Disse Isaque a seu filho: Como é isso que a pudeste achar tão depressa, meu filho? Ele respondeu: Porque o Senhor, teu Deus, a mandou ao meu encontro. ²¹Então, disse Isaque a Jacó: Chega-te aqui, para que eu te apalpe, meu filho, e veja se és meu filho Esaú ou não. ²²Jacó chegou-se a Isaque, seu…